Franja

têrmos, têrmovka (botella f) termos m/f ; termo m

termovk|a [ê] ženski spol (-e …) die Thermosflasche; vrč: die Thermoskanne, Warmhaltekanne

têrmovka thermos; thermos flask (ali jug, bottle); vacuum flask, vacuum bottle

têrmovka (-e) f thermos

têrmovka ž termos-boca, termosica

têrmovka -e ž., те́рмос -а ч.

têrmovka -e ž termos

termos moški/ženski spol termovka

térmos -uri n termovka

tȅrmos-bȍca ž, tȅrmosica ž termovka

thermos [tɛrmos] masculin, féminin (= bouteille féminin thermos) termovka, termos (steklenica)

thermos m invar. termos, termovka

thermos (bottle) [ɵə́:məs (bɔtl)] samostalnik
termovka, termos

Thermosflasche, die, termovka

Warmhalteflasche, die, Warmhaltekanne, die, termovka

те́рмос -а ч., têrmovka -e ž.

botella ženski spol steklenica, buteljka; mera za vino (0,75 l)

botella forrada pletenka
botella de Leiden leidenska steklenica
botella termos termovka
cerveza en botellas pivo v steklenicah

bouteille [butɛi] féminin steklenica, buteljka (7 dl); vsebina steklenice

bouteille de vin, de bière, d'huile steklenica vina; piva, olja
bouteille à eau, à vin steklenica za vodo, za vino
bouteille de champagne buteljka šampanjca
bouteille d'air comprimé steklenica stisnjenega zraka
bouteille thermos, isolante termovka
bouteille de Leyde leidenska steklenica
bière féminin en bouteilles pivo v steklenicah
bouteille à oxygène steklenica s kisikom
col masculin, goulot masculin de bouteille vrat steklenice
cul masculin de bouteille dno steklenice
ventre masculin, pance féminin de bouteille trebuh steklenice
aimer la bouteille rad ga piti, biti vdan pijači
c'est la bouteille à l'encre (figuré) to je zmedena, nejasna situacija
mettre du vin en bouteilles ustekleničiti vino
prendre de la bouteille starati se (kot vino)

isolant, e [-lɑ̃, t] adjectif izoliren; masculin izolator, samilo, neprevodnik

bouteille féminin isolante termovka
matière féminin isolante izolirno sredstvo
ruban masculin isolant, bande féminin isolante izolirni, osamitveni trak
isolant thermique masculin toplotno varovalno sredstvo