-
tavžentrož|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika das Tausendguldenkraut, Tausendgüldenkraut (navadna Echtes, zala Ästiges)
-
tavžentróža (-e) f bot. centurea minore, biondella, cacciafebbre (Erythraea centaurium)
-
távžentroža botanika petite centaurée
-
távžentroža ž bot. kičica, trava od groznice, kantarion, Centaurium
-
távžentroža bot centaura f
-
távžentróža botanika centaury
navadna távžentróža sweet sultan
-
centaur(e)a ženski spol svedrc, tavžentroža
centaur(e)a (azud), centaur(e)a mayor modriš
-
centaurēum -ī, n (gr. κενταύρειον), pravzaprav „kentavrska zel“, po ljudski etim. pozneje na „centum aurei“ naslonjena beseda, od tod sl. stozlat(nik), zlati grmiček, tavžentroža; le v pl.: Lucr., Lucan., grave olentia centaurea V. — Soobl.
1. centaurium -iī, n (κενταύριον): Lucr., Plin., c. maius Plin. svedrc, veliki stozlat, c. minus Plin. zlati grmiček stozlatnik.
2. centauria -ae, f (κενταυρία): Ap. H.
-
centaury [séntɔ:ri] samostalnik
botanika tavžentroža, zlati grmiček, svedrc, glavinec
-
Fieberkraut, das, Pflanzenkunde tavžentroža
-
kȉčica ž
1. čopič: slikarska kičica; potez -e; potez -om poteza s čopičem
2. čopek: uhvati je za -u
3. venec na konjski nogi
4. vrh drevesa: ti se penji jeli u -e
5. bot. tavžentroža, Centaurium
-
kȉtica ž
1. kitica, šopek: kitica cvijeća, cveća
2. kitica: prva kitica pjesme Rastanak sa mladošću
3. dial. tavžentroža
-
libadion -iī, n (gr. λιβάδιον) bot. tavžentroža, zlati grmiček, stozlat(nik), svedrc (Exacum filiforme Linn.): Plin.
-
limnēstis (limnētis) -idis, f (gr. λιμνῆστις, λιμνῆτις) bot. veliki stozlat(nik), zlati grmiček, tavžentroža, rastl., sicer imenovana centaureum maius: Ap. h.
-
Pelethronius 3 (Πελεϑρόνιος) peletrónijski = iz Peletrónija (Pelethronium, tesalska pokrajina ob Pelionu), k Peletróniju (kjer so bivali Lapiti in menda tudi Kentavri) sodeč; pesn. = tesál(ij)ski: Lapithae V., Erigdupus C. Lapit Erigdup, antra Lucan., pinus Stat. kopje. — Subst. Pelethronia -ae, f bot. peletrónija = zlati grmiček, tavžentroža (Exythraea centaurium Linn.): Ap. h.
-
Tausendguldenkraut, das, Pflanzenkunde tavžentroža
-
золототысячник m tavžentroža (bot.)
-
gròzničāvka ž bot. navadna tavžentroža
-
cintar|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (tavžentroža) das Tausendguldenkraut
-
cintav|er moški spol (-ra …) rastlinstvo, botanika (tavžentroža) das Tausendguldenkraut