Franja

sintaks|a ženski spol (-e …) die Syntax, die Satzlehre

sìntaksa ž (gr. syntaxis) lingv. sintaksa, skladnja

sintaksa samostalnik
1. jezikoslovje (o jezikovnem sistemu) ▸ szintaxis, szintaktika
Slovnični pregledovalnik preverja sintakso stavka. ▸ A nyelvtani ellenőrző programok a mondat szintaxisát ellenőrzik.
Sopomenke: skladnja

2. računalništvo (o programskih jezikih) ▸ szintaxisPoznati smo morali pravilno sintakso in zaporedje ukazov in vedeti, kaj lahko povzroča težave. ▸ Ismerniük kellett a helyes szintaxist és a parancsok sorrendjét, valamint tudniuk kellett, mi okozhat problémát.
Program omogoča strog nadzor in barvanje sintakse ter sproti opozarja na napake v kodiranju. ▸ A program szigorú ellenőrzést és a szintaxis színezését teszi lehetővé, valamint folyamatosan figyelmeztet a kódolási hibákra.
Sopomenke: skladnja

3. (o umetniških stvaritvah) ▸ szintaktikaLikovni kritik mora imeti izostren občutek za to, kaj je likovna sintaksa, kakšna je notranja struktura likovnega dela. ▸ A műkritikusoknak kifinomult érzékkel kell rendelkezniük arról, hogy mi a képzőművészeti szintaktika és milyen a mű belső szerkezete.

sintáksa gramatika syntax

sintáksa gramatikalno (skladnja) syntaxe ženski spol

sintáksa (-e) f

1. lingv. (skladnja) sintassi

2. film., um. sintassi

sintáksa ž (gr. sýntaxis) sintaksa

sintáksa gram sintaxis f

sintáksa -e ž., си́нтаксис -у ч.

sintáksa -e ž sintaxă

Satzlehre, die, grammatisch: sintaksa; Musik kompozicija

sintassi f jezik sintaksa, skladnja, stavkoslovje

sintáxă -e f skladnja, sintaksa

sintaxis ženski spol sintaksa, skladnja, stavkoslovje

sklàdnja ž
1. skladovnica, v vrsto zložena drva
2. v stavo zloženo žito na njivi
3. zastar. skladnja, sintaksa

skládnja s sintaksa

syntax [síntæks] samostalnik
slovnica nauk o stavku, skladnja, sintaksa
matematika, filozofija dokazna teorija

Syntax, die, sintaksa, skladnja

syntaxe [sɛ̃taks] féminin sintaksa, skladnja, stavkoslovje, nauk o stavku in stavčnih členih; knjiga, delo o sintaksi

syntaxis -is, f (tuj. σύνταξις) vezanje besed, skladnja, sintáksa: Prisc.