Franja

raziskav|a ženski spol (-e …) znanstvena: die Forschungsarbeit, das Forschungsunternehmen, die Studie, za določenega naročnika: die Auftragsforschung
temeljna raziskava Grundlagenforschung
terenska raziskava Feldforschung, Felduntersuchung
dolgoročna raziskava die Langzeitstudie
objekt raziskave das Untersuchungsobjekt

raziskáva investigation; research

skupna raziskáva joint research

raziskáva examen moški spol , étude ženski spol , recherche ženski spol , enquête ženski spol , exploration ženski spol ; kemija analyse ženski spol

raziskáva (-e) f ricerca, studio; inchiesta; indagine; sondaggio:
narediti raziskavo, anketo svolgere un'inchiesta
raziskava na terenu ricerca sul campo
tržna raziskava ricerca di mercato
raziskava javnega mnenja sondaggio d'opinioni, demoscopia

raziskáva ž pretraga, pretres: sodna raziskava
sudski pretres; hišna raziskava
kućni pretres, premetačina

raziskáva investigación f ; examen m ; exploración f ; estudio m ; kem análisis (pl análisis) ; (anketa) encuesta f

raziskáva -e ž., дослі́дження -я с.

raziskáva -e ž cercetare, studiu; sondaj; investigaţie

aplikativna raziskava stalna zveza
(vrsta raziskave) ▸ alkalmazott kutatás

bazična raziskava stalna zveza
(znanstvena metoda) ▸ alapkutatás
Sopomenke: temeljna raziskava

raziskava javnega mnenja ženski spol die Meinungsumfrage

raziskava materiala ženski spol tehnika die Werkstoffprüfung, Materialprüfung

temeljna raziskava stalna zveza
(znanstvena metoda) ▸ alapkutatás
Sopomenke: bazična raziskava

anchétă -e f

1. poizvedba

2. raziskava, anketa

cercetáre -ări f raziskava

disputātiō -ōnis, f (disputāre)

1. preračun(avanje): diversae agrorum formae veniunt in disputationem Col.

2. znanstveni razgovor, razprava, razpravljanje, pretres(anje), raziskava, raziskovanje: Q., Plin. iun., Iust., Lact., Aug., subtilis Ci., de amicitia, de fato, de re publica Ci., contra Gorgiam Ci., disputationem cum aliquo ingredi Ci., in disputatione superari ab aliquo Ci., soles hac de re a me in disputationibus nostris dissentire Ci., hac in utramque partem disputatione habita C.

disquisizione f raziskava, razprava; prikaz:
disquisizione capziosa dlakocepska razprava

eksplorácija ž (lat. exploratio) eksploracija, raziskava, raziskovanje duševnega stanja s pogovorom

examination [igzæminéišən] samostalnik
izpit; raziskava, preiskava, pregled; razmišljanje
pravno zasliševanje

even plus examination britanska angleščina sprejemni izpit za srednjo šolo; šolo
board of examination izpitna komisija
customs examination carinski pregled
to go in for (ali sit, undergo) an examination delati izpit
to fail (in) an examination pasti pri izpitu
sleng to plough an examination cepniti pri izpitu
to get through (ali pass) an examination narediti izpit
to make an examination of s.th. ogledati si kaj
post-mortem examination obdukcija
public examination javna preiskava
competitive examination javni razpis
to be under examination biti na pretresu; pravno biti zaslišan

Forschungsarbeit, die, raziskava