Franja

pritličj|e srednji spol (-a …) das [Erdgeschoß] Erdgeschoss/Erdgeschoß, das Parterre (visoko Hochparterre)
v pritličju im [Erdgeschoß] Erdgeschoss, zu ebener Erde

pritlíčje ground floor

pritlíčje rez-de-chaussée moški spol

visoko pritličje rez-de-chaussée surélevé

pritlíčje (-a) n pianterreno, pianoterra:
nizko pritličje pianoterra rialzato
visoko pritličje mezzanino

pritlíčje s prizemlje: nizko, visoko pritličje; stanovanje v -u

pritlíčje piso m bajo, planta f baja ; A bajos m pl

visoko pritličje entresuelo m
stanovati v pritličju vivir en un (piso) bajo

pritlíčje -a s., пе́рший по́верх -шого -у ч.

pritlíčje -a s parter

visoko pritličje stalna zveza
(etaža stavbe) ▸ magasföldszint

downstairs [dáunstɛ́əz]

1. prislov
navzdol (po stopnicah); spodaj, v nižjem nadstropju, v pritličju

2. samostalnik
spodnje nadstropje, pritličje

Erdgeschoß, Erdgeschoss, das, pritličje

groundfloor [gráundflɔ:] samostalnik
pritličje

pogovorno to get in on the groundfloor okoristiti se z dobro priložnostjo; dobiti delnice z istimi pogoji kakor ustanovitelji

partér -e n

1. pritličje

2. parter

Parterre, das, (-s, -s) pritličje; im Theater: parter

pedeplāna -ōrum, n (sc. loca) (pēs in plānus) pritličje: Cod. Th.

pianotērra m invar. (pianterreno) pritličje

pianterrēno m pritličje

prìzēmlje s, prȉzēmlje s pritličje: prizemlje dvospratnice, dvokatnice

rezdechaussée [redšose] masculin, invariable pritličje

rezdechaussée surélevé visoko pritličje
habiter au rezdechaussée stanovati v pritličju

terreno¹

A) agg.

1. zemeljski; posveten:
beni terreni zemeljske dobrine

2. pritličen:
piano terreno pritličje

B) m pritličje