Franja

prirast|ek moški spol (-ka …) der Zuwachs (lesni Holzzuwachs, družinski Familienzuwachs, gozdarstvo, agronomija in vrtnarstvo debeline Stärkezuwachs, snežne odeje Schneezuwachs)
letni prirastek rastlinstvo, botanika, agronomija in vrtnarstvo, gozdarstvo der Jahrestrieb
pravo der Zugewinn, der Zuwachs

prirástek accretion, increment; increase; addition through growth (ali breeding)

prirástek (-tka) m aumento, accrescimento; crescita, incremento:
prirastek prebivalstva zaradi priseljevanja aumento della popolazione dovuto all'immigrazione
pren. družina je dobila prirastek la famiglia s'è accresciuta (d'un bambino)

prirást(ek) incremento m ; aumento m

prirast(ek) na vrednosti plusvalía f

prirástek -tka m., при́ріст -росту ч., приплі́д -ло́ду ч.

prirástek -tka m mărire, sporire

access [ǽkses] samostalnik
dostop, pristop; prirastek; napad (bolezni)

easy (difficult) of access lahko (težko) dosegljiv, dostopen
access board odrnik

accession¹ [ækséšən] samostalnik (to k)
dostop; pristop; prirastek, povečanje; nastop vlade ali službe

accession to knowledge pridobitev znanja; množina nove pridobitve
accession to the throne zasedba prestola
accession catalogue katalog novih knjig

accession [aksɛsjɔ̃] féminin pristop; prirastek

accession au trône zasedba prestola

accrescimento m

1. povečanje, razširitev, prirastek, pomnožitev:
accrescimento di un'azienda razširitev podjetja
accrescimento della popolazione prirastek prebivalstva

2. miner. rast (kristalov)

accretion [ækrí:šən]
rast, zrast; prirastek

accroissement [akrwasmɑ̃] masculin naraščanje, prirastek, povečanje

accroissement des impôts povišanje davkov
accroissement de la production povečanje proizvodnje
taux masculin d'accroissement de la population par an letni prirastek prebivalstva

accrual [əkrú:əl] samostalnik
prirastek; zrast

acrecencia ženski spol prirastek, pomnožitev

acrecimiento moški spol prirastek

addition [ədíšən] samostalnik
dodatek, prirastek
kemija primes
matematika seštevanje, seštevek

in addition poleg tega, razen tega, vrh tega
in addition to razen
with the addition of z dodatkom

augmentation [ɔ́:gməntéišən] samostalnik
porast, povečanje; prirastek, povišanje

augmentation [ogmɑ̃tasjɔ̃] féminin povečanje, pomnožitev; naraščanje; po-, zvišanje; doklada; porast, prirastek

augmentation de la circulation, du trafic porast cestnega prometa
augmentation de droits zvišanje carin
augmentation du poids prirastek na teži
augmentation de la population prirastek prebivalstva
augmentation de prix zvišanje cen, podražitev
augmentation de la production, du rendement povečanje proizvodnje, storilnosti
augmentation du salaire, d'escompte povišanje plače, eskonta
augmentation progressive des taxes postopno povečanje taks
augmentation de la vente povečanje prodaje
demander une augmentation à son patron zahtevati zvišanje plače od svojega delodajalca

aumento moški spol pomnožitev, povečanje, naraščanje, prirastek, zvišanje cene, ojačenje

aumento de familia prirastek v družini
aumento de población prirastek prebivalstva
aumento de salario (sueldo) zvišanje plače
lente de aumento povečalno steklo
ir en aumento narasti
aumentos pl prirastek v premoženju; doklada k plači

blow-in [blóuin] samostalnik
prirastek