Franja

pojav¹ moški spol (-a …) die Erscheinung (abstinenčni Entziehungserscheinung, Entzugserscheinung, bolezenski Krankheitserscheinung, časa Zeiterscheinung, degeneracijski Entartungserscheinung, Degenerationserscheinung, interferenčni Interferenzerscheinung, krizni Krisenerscheinung, obrobni Randerscheinung, osamljen Einzelerscheinung, posledični Nachfolgeerscheinung, prehodni Übergangserscheinung, spremljevalni Begleiterscheinung, starostni Alterserscheinung, stranski Nebenerscheinung, svetlobni Lichterscheinung, vremenski Wettererscheinung, vzporedni Parallelerscheinung, življenjski Lebenserscheinung); das Phänomen
naravni pojav die Naturerscheinung, das Naturereignis, das Naturphänomen
nevihtni pojavi množina die Gewittertätigkeit
svet pojavov die Erscheinungswelt

pojav² moški spol (-a …) (nastop) bolezni: medicina die Erkrankung, agronomija in vrtnarstvo der Befall, ponovni: medicina der Rückfall; mraza: der Kälteeinbruch, fena: Föhneinbruch

pojáv² phenomenon, pl phenomena; (pojavljenje, prihod) appearance; (dogodek) occurrence

kraški pojáv karst feature (ali phenomenon); (prikazen) apparition

pojàv (naravni) phénomène moški spol ; apparition ženski spol ; (medicina) manifestation ženski spol , symptôme moški spol (d'une maladie)

kraški pojav modelé moški spol karstique, phénomènes karstiques

pojàv (-áva) m

1. fenomeno:
predmeti, pojavi in pojmi oggetti, fenomeni e concetti
družbeni, jezikovni, kulturni pojavi fenomeni sociali, linguistici, culturali
glasovni pojavi mutazioni fonetiche

2. comparsa, apparizione, manifestazione:
nenaden pojav bolezni manifestazione improvvisa della malattia
pojav letala na nebu comparsa di un aereo nel cielo

pojàv -áva m pojav, pojava: opisati, razčleniti pojav; narod je zgodovinski pojav

pojàv (naraven) fenómeno m ; aparición f

pojàv -áva m., я́вище -а с.

pojàv -áva m
1. fenomen
2. apariţie, ivire

pójav¹ (goneč se) ruttish

pójav (-a -o) adj. in calore; pog. infoiato; arrapato

pójav -a -o: -a krava
krava koja vodi

Comptonov pojav [k] moški spol fizika Compton-Effekt

Comptonov pojav stalna zveza
fizika (fizikalni pojav) ▸ Compton-hatás, Compton-jelenség
Leta 1923 je Debye prav tako razvil teorijo za pojasnitev Comptonovega pojava, premika frekvence rentgenskih žarkov ali gama žarkov, ki nastane ob njihovi interakciji z elektroni. ▸ 1923-ban Debye elméletet dolgozott ki a Compton-jelenség magyarázatára is, amely a röntgen- vagy gammasugarak frekvenciájának eltolódását jelenti, amikor azok elektronokkal kölcsönhatásba lépnek.
Sopomenke: Comptonovo sipanje

Dopplerjev pojav moški spol fizika der Dopplereffekt

Dopplerjev pojav stalna zveza
fizika (o valovanju) ▸ Doppler-jelenség
Sopomenke: Dopplerjev efekt, Dopplerjev učinek

Einstein-de Haasov pojav moški spol fizika der Einstein-de-Haas-Effekt

galvanomagnetni pojav moški spol fizika galvanomagnetischer Effekt

Hallov pojav [hol-] moški spol fizika der Hall-Effekt

Kerrov pojav moški spol fizika der Kerr-Effekt