Franja

pec|elj [ê] moški spol (-lja …) rastlinstvo, botanika der Stiel
cvetni pec der [Blumenstengel] Blumenstängel
odstraniti peclje čemu (etwas) entstielen, abstielen
z dolgim pecljem langgestielt, [langstengelig] langstängelig, langstielig
figurativno imeti oči na pecljih Stielaugen machen/bekommen

pécelj -clja m., плодоні́жка -и ж.

pêcelj botanika stem; stalk

pêcelj pri jabolku apple stalk; shank; peduncle
brez peclja stalkless

pêcelj (cvetlice) pédicule moški spol , pédoncule moški spol ; (lista) pétiole ženski spol , queue ženski spol

češnjev pecelj queue de cerise

pêcelj (-clja) m

1. bot. stelo, picciolo, gambo, peduncolo:
pren. imeti oči na pecljih curiosare

2. gambo (del calice)

pêcelj -clja m peteljka, stapka: pecelj cveta, lista, sadeža

pêcelj bot tallo m ; (lista) pecíolo m ; (cvetlice) pedúnculo m

češnjev pecelj rabo m de cereza

pêcelj -clja m peduncul, coadă

Armschaft, die, pecelj

Blumenstengel, Blumenstängel, der, pecelj

cabillo moški spol steblo, pecelj, kocen

coádă cozi f

1. rep
□ a da din coadă mahati z repom

2. pecelj, steblo

3. držaj

4. vrsta

dr̀ška ž
1. držaj, ročaj, roč: drška noža, alata, sablje
2. pecelj: drška od cvijeta, lista, ploda
3. tulec: drška pera od ptice
4. uho: drška od lonca

dŕžak -ška m, mn. dŕšci dr̂žākā, dr̀žāč -áča m
1. ročaj, držaj, ročnik, držalo, nasadilo, toporišče: držak mača, motike, kašike, testije, noža; držač ugljenih četkica; držak koplja, lonca, anode, elektrode
2. pecelj: trešnje, višnje na dršcima vise
3. tulec: držak u pera od ptice

foot-stalk [fútstɔ:k] samostalnik
botanika pecelj

Fruchtstiel, der, pecelj

gambo m

1. steblo, pecelj:
il gambo del fiore cvetno steblo
il gambo del frutto pecelj sadeža
il gambo del fungo gobji kocen

2. držaj, držalo, ročaj; pecelj (kozarca):
il gambo del candeliere držaj svečnika

pecíolo moški spol pecelj

pedicle [pédikl] samostalnik
botanika pecelj (listni, grozdni)
anatomija, zoologija stržen (tumorja)

pédicule [-kül] masculin kocen, pecelj, steblo