-
pasiv|a ženski spol (-e …) Passiva množina
-
pasíva ž ekon. pasiva, obveznosti, skladi, viri sredstev: aktiva i pasiva poduzeća, preduzeća
-
pasíva pl ekonomija liabilities pl
aktiva in pasíva assets and liabilities
-
pasíva (ekonomija) passif moški spol , masse ženski spol passive
-
pasíva (-e) f ekon. passivo, deficit
-
pasíva s mn. obaveze, dugovi poduzeća, preduzeća
-
pasíva -e ž ekon. pasiv
-
pásiva ekon pasivo m
postavka v pasivi partida f (ali asiento m) del pasivo
-
doit [dwa] masculin, commerce dolg, pasiva
-
liability [laiəbíliti] samostalnik
ekonomija & pravno obveznost, obveza, zavezanost, odgovornost, poroštvo, zaveza; izpostavljenost, podvrženost (to čemu)
nagnjenost (to k)
množina, ekonomija dolgovi, pasiva
joint liability skupen nastop
ekonomija limited liability omejeno jamstvo
ekonomija to meet one's liabilities plačati dolgove
liability for military service vojaška obveznost
liability to penalty kaznivost
-
pasív
I. -ă (-i, -e) adj.
1. pasiven, nedejaven, brez volje
2. lingv. trpnik, pasiv
II. -e n fin. pasiva
-
pásiv gram pasivo m ; voz f pasiva
-
pasivo moški spol trpnik, pasiv; pasiva (dolgovi)
-
passif, ive [pasif, iv] adjectif trpen, pasiven (tudi commerce); masculin, grammaire trpnik, pasiv; masculin, commerce pasiva, dolgovi; obveznost
obéissance féminin passive slepa pokorščina
défense féminin passive obrambna zaščita civilnega prebivalstva
faire de la résistance passive izvajati pasivno rezistenco
-
Passiva, pl, pasiva, obveznosti (do virov sredstev)
-
passività f
1. pasivnost, nedejavnost, ravnodušnost
2. ekon. pasiva
3. kem. pasivnost
-
passivo
A) agg.
1. pasiven, nedejaven; brez volje, nepodjeten:
resistenza passiva polit. pasivni odpor, pasivna rezistenca
2. jezik pasiven, trpen
3. ekon. pasiven, negativen
B) m
1. jezik pasiv, trpnik
2. ekon. pasiva:
bilancio in passivo pasivna bilanca
-
tŕpnik pasivo m ; voz f pasiva
-
Passivbildung, die, tvorba trpnika/pasiva
-
aktíva assets pl, active capital, ZDA resources pl
aktíva in pasiva assets and liabilities pl
presežek pasiv nad aktivi the excess of liabilities over assets