orgle1 [ó] ženski spol množina
1. glasba die Orgel (cerkvene Kirchenorgel, Hammondove Hammondorgel, konzertne Konzertorgel, baročne Barockorgel)
prenosne orgle das Portativ
stoječe orgle das Positiv
skladba za orgle das Orgelwerk, Orgelstück
čelna stran orgel der / das Orgelprospekt
izdelovanje orgel der Orgelbau
igranje na orgle das Orgelspiel, das Orgeln
igrati na orgle orgeln, die Orgel spielen, auf der Orgel spielen
2.
tehnika barvne orgle Lichtorgel
toplotne orgle Temperaturorgel
vodne orgle Wasserorgel
Zadetki iskanja
- orgle2 [ó] ženski spol množina
morske orgle živalstvo, zoologija die Orgelkoralle - orgle samostalnik
1. (glasbilo) ▸ orgonacerkvene orgle ▸ templomi orgonaobnovljene orgle ▸ felújított orgonaspremljava orgel ▸ orgonakíséretizdelovalec orgel ▸ orgonakészítőzvok orgel ▸ orgonaszóizdelovati orgle ▸ orgonát készítigrati orgle ▸ orgonál, orgonázikorgle v cerkvi ▸ templomi orgonaorgle na koru ▸ kóruson található orgonakoncert za orgle ▸ orgonahangversenyigrati na orgle ▸ orgonán játszikblagosloviti nove orgle ▸ új orgonát felszentelorgle iz 18. stoletja ▸ XVIII. századi orgonaNa proslavi so donele orgle, odmeval je kontrabas in topotala so tolkala. ▸ Az ünnepségen zengett az orgona, visszhangzott a nagybőgő, peregtek és dübögtek az ütős hangszerek.
Sopomenke: harmonij
Povezane iztočnice: baročne orgle, cerkvene orgle, električne orgle, elektronske orgle, koncertne orgle, mehanske orgle, pnevmatske orgle, vodne orgle
2. (igranje orgel) ▸ orgonapouk orgel ▸ orgonaoktatásštudij orgel ▸ orgona tanszakštudirati orgle ▸ orgonaszakon tanulpoučevati orgle ▸ orgonát tanítprofesor za orgle ▸ orgonatanár - órgle organ, church organ, pipe organ
električne órgle electric organ
hammond órgle Hammond organ
izdelovalec orgel organ builder
Stalinove órgle vojska multiple rocket launcher - órgle orgue moški spol , orgues ženski spol množine
- órgle (-gel) f pl.
1. muz. organo:
električne, hammond orgle organo elettrico, organo Hammond
2. hist., voj.
Stalinove orgle organo di Stalin - órgle orgel ž mn. orgulje; igrati na orgle
- órgle órgano m
Stalinove orgle (voj) lanza-cohetes m múltiple - órgle -gel ž. mn., орга́н -а ч.
- órgle -gel ž mn. orgă
- baročne orgle stalna zveza
(glasbilo) ▸ barokk orgona - cerkvene orgle stalna zveza
(glasbilo) ▸ templomi orgona - električne orgle stalna zveza
glasba (glasbilo) ▸ elektromos orgona
Sopomenke: elektronske orgle - elektronske orgle stalna zveza
glasba (glasbilo) ▸ elektronikus orgona
Sopomenke: električne orgle - Hammondove orgle [hem-] ženski spol množina, glasba die Hammondorgel
- koncertne orgle stalna zveza
glasba (glasbilo) ▸ koncertorgona - mehanske orgle stalna zveza
glasba (glasbilo) ▸ mechanikus orgona - morske orgle ženski spol množina, živalstvo, zoologija die Orgelkoralle
- pnevmatske orgle stalna zveza
glasba (glasbilo) ▸ pneumatikus orgona - toplotne orgle množina, živalstvo, zoologija die Temperaturorgel