-
okensk|i [ô] (-a, -o) Fenster- (križ das Fensterkreuz, okvir der Fensterrahmen, parapet die Fensterbrüstung, podboj der Fensterstock, steber der Fensterstiel, zidec/opasek das Fenster-Gesims, košara der Fensterkorb, mreža das Fenstergitter, odprtina die Fensteröffnung, polica das Fensterbrett, die Fensterbank, preklada der Fenstersturz, krilo der Fensterflügel, steklo das Fensterglas, zapiralo der Fenstergriff)
-
ókenski (of the) window
ókenski okvir window frame
ókenska izložba (reklama) window display
ókenska polica windowsill
ókensko steklo window glass
ókenska šipa windowpane
ókenski zapah window bar
-
ókenski de ventana
okenska mreža reja f (de ventana)
okenski okvir marco m, bastidor m
okenska polica apoyo m de ventana
okensko steklo vidrio m común
okenska zavesa cortina f
-
ôkenski de (la) fenêtre
okenska mreža grille ženski spol (ali barreaux moški spol množine, treillis moški spol) de fenêtre
okenski križ croisée ženski spol
okenski okvir montant moški spol (ali châssis moški spol, chambranle moški spol) de fenêtre
okenska pollca rebord moški spol (ali appui moški spol) de fenêtre
okenska preklada linteau moški spol (de fenêtre)
okensko steklo vitre ženski spol, carreau moški spol (de fenêtre), verre à vitres
-
ôkenski (-a -o) adj. di, della finestra:
okenska odprtina apertura della finestra
okenski okvir telaio della finestra
okenska polica davanzale
okenska mreža grata
okenski krili battenti, imposte
grad. okenska, vratna špaleta spalletta
okenska stranica mazzetta
okenska navojnica persiana
okenska prevleka impannata
okenska zavesa marquise, marquisette
-
ôkenski -a -o prozorski
-
ôkenski prid., віко́нний прикм.
-
pêndžerskī -ā -ō okenski: -o staklo šipa
-
pròzorskī -ā -ō okenski: -o staklo šipa; -o krilo oknica; prozorski kapak, okvir
-
віко́нний прикм., ôkenski prid.
-
оконный okenski
-
оконный okenski
-
breastsummer [brésʌmə] samostalnik
arhitektura zgornji okenski tram
-
casing [kéisiŋ] samostalnik
nožnica, tok, obloga, opaž; prevleka; okenski podboj; plašč (na kolesu); okov, okvir; jeklena cev
množina črevesa za klobase
-
cerco moški spol krog, obod; obroč; okenski okvir; začarani krog; obleganje
poner cerco a una ciudad oblegati mesto
alzar (levantar) el cerco nehati z obleganjem
cercos pl letnice (v deblu dreves)
-
cinquefoil [síŋkfɔil] samostalnik
botanika plazeči prstnik
arhitektura okenski okras s petimi loki
-
crémone [kremɔn] féminin okenski zapah
-
croisée [krwaze] féminin okenski križ, okno; križišče; (architecture)
croisée du transept križišče prečne in glavne ladje (v cerkvi)
croisée des chemins razpotje (tudi figuré)
-
ćȅrčīvo s (t. čerčive, perz.) dial. okenski okvir
-
dopròzōrnīk m okenski okvir