-
oglušujoč [ó] (-a, -e) ohrenbetäubend, hirnbetäubend
-
oglušujóč (-a -e) adj. assordante
-
oglušujóč ensordecedor
-
oglušujóč prid., оглу́шливий прикм.
-
oglušujóč -a -e prid. asurzitor
-
abasourdissant, e [-disɑ̃, t] adjectif oglušujoč, omamen; osupljiv
-
assordante agg. oglušljiv, oglušujoč:
rumore assordante oglušujoč hrup
-
assourdissant, e [-sɑ̃, t] adjectif oglušujoč
bruit masculin assourdissant oglušujoč hrup
-
asurzitór -oáre (-óri, -oáre) adj. oglušujoč
-
bruyant, e [brɥijɑ̃, t] adjectif hrüpen, glasen; oglušujoč, bučen
rue féminin bruyante hrupna ulica
-
deafening [défniŋ]
1. pridevnik (deafeningly prislov)
oglušujoč, glušljiv
2. samostalnik
glušnik; glušilo
-
ding-dong2 [díŋdɔ́ŋ] pridevnik
enoličen; ritmičen; oglušujoč
a ding-dong race neodločena tekma
-
ear-deafening [íədefniŋ] pridevnik (ear-deafeningly prislov)
oglušujoč
-
ear-piercing [íəpiəsiŋ] samostalnik, pridevnik (ear-piercingly prislov)
prediren, oglušujoč
-
étourdissant, e [-disɑ̃, t] adjectif oglušujoč; izreden, sijajen, senzacionalen
vacarme masculin étourdissant oglušujoč hrup
succès masculin étourdissant sijajen uspeh
-
fracassant, e [-sɑ̃, t] adjectif oglušujoč, hrupen; figuré osupljiv, zbujajoč pozornost
coup masculin de tonnerre fracassant oglušujoč grom
succès masculin fracassant sijajen, prodoren uspeh
discours masculin fracassant revolucionaren govor
-
hirnbetäubend oglušujoč
-
ohrenbetäubend oglušujoč
-
záglušan -šna -o zaglúšen, oglušujoč: zaglušan tutanj
-
zaglùšljiv -a -o zaglúšen, oglušujoč