oblizn|iti (-em) oblizovati ablecken; znamko, konice prstov: belecken
oblizniti si ustnice die Lippen benetzen
Zadetki iskanja
- oblízniti to lick
oblízniti se to lick one's lips - oblízniti (-em) perf. glej oblizati
- oblízniti -em liznuti, obliznuti: oblizniti si ustnice; plamen je obliznil poleno
- oblízniti -znem nedov. a linge
- oblízniti se òblīznīm se
1. roditi dvojčke: obliznila ti se žena
2. skotiti dvojčke: ovca mu se obliznila
3. roditi se kot dvojček, dvojčica - ablecken oblizati, oblizniti, polizati, polizniti
- anlecken oblizniti
- lambire v. tr. (pres. lambisco)
1. oblizniti, oblizovati
2. ekst. oplaziti, narahlo se dotakniti, dotikati
3. oblivati - làznuti lȁznēm
1. oblizniti: laznuti prst
2. hitro začeti: oni najednom laznu bježati - línge ling vt. lizati, oblizovati, oblizniti
- lingō -ere, līnxī, līnctum (iz indoev. baze *lei̯g'h- lizati; prim. gr. λείχω ližem, λιχνεύω oblizujem, λίχνος lizav, slasten, sladkosneden, lat. ligula, ligūr(r)īre, sl. lizati, hr. lízati = got. bilaigōn = stvnem. lecchōn = nem. lecken) lizati, oblizniti, obliz(ov)ati: quia Romae, inquis, mures molas lingunt, hic nobis curva corrigit? Sen. ph., sulphur linctum Plin., lapides unctos l. Aug., linctus a canibus, lingentes canes Aug., canes linguebant ulcera eius Vulg., sanguinem Vulg., mel Pl., crepidas carpatinas Cat., digitos Plin. iun., pecorum quoque scabiem et boum inlitus tollit datusque lingendus (sc. sal) et oculis iumentorum inspuitur Plin. iun.; v obscenem pomenu: culos Cat., cunnum Mart., gratis lingere non recusat Mart. — Soobl. (tvorba slovničarjev) linguō -ere: Aug., Prisc.
- lȉznuti -nēm oblizniti: ni kusnuti ni liznuti ne biti vmešan v kako zadevo
- oblàznuti òblaznēm oblizniti: oblaznuti gornju i donju usnu; plamen ga je oblaznuo
- òbliznuti -nēm oblizniti
- relamer (zopet) polizati, oblizniti
relamerse oblizniti se; širokoustiti se - лизать, лизнуть ližati, oblizniti;
л. пятки prilizovati se, klečeplaziti - облизывать, облизать/облизнуть obliz(ov)ati, oblizniti
- слизывать, слизывать oblizovati, polizati, oblizniti (pren.) uničiti (ogenj)
будто слизало kot da je izginilo brez sledu
корова языком слизнула izginilo je neznano kam - prae-lambō -ere -lambī (prae in lambī)
1. prej oblizniti, prej obliz(ov)ati: mus praelambens omne, quod affert H., aliquid praelambere et gustare Aug.
2. spredaj oblizniti, spredaj obliz(ov)ati; (o reki) teči mimo česa: arenas Prud.