Franja

oblačnost ženski spol (-i …) die Bewölkung, die Bedeckung (neba Himmelsbedeckung)
povečevanje oblačnosti die Bewölkungszunahme
zmanjševanje oblačnosti der Bewölkungsrückgang

ȍblāčnōst ž, obláčnōst ž oblačnost

obláčnost cloudiness

obláčnost ciel moški spol nuageux, nuages moški spol množine

obláčnost (-i) f nuvolosità, annuvolamento; nuvole:
nizka, visoka oblačnost nuvole basse, alte

obláčnost ž oblačnost, naoblačenost, naoblaka: nizka oblačnost

obláčnost nubosidad f ; cielo m nublado; nubes f pl

obláčnost -i ž., хма́рність -ності ж.

obláčnost -i ž înnorare

Bedeckung, die, (Kopfbedeckung) pokrivalo; Astronomie zakritje, okultacija; Wetter: oblačnost

Bewölkung, die, oblačnost, naoblačitev, pooblačitev

cloudiness [kláudinis] samostalnik
oblačnost, motnost, zamegljenost
figurativno otožnost, mračnost

Himmelsbedeckung, die, oblačnost, prekritost neba z oblaki

nebulosidad ženski spol meglenost, zameglenost, oblačnost

nébulosité [-lozite] féminin (lahna) oblačnost, meglenost; nejasnost

nebulozitáte -ăţi f

1. nejasnost

2. oblačnost

nuvolosità f meteor. oblačnost

ȍblačina ž oblačnost, oblačno vreme

хма́рність -ності ж., obláčnost -i ž.

хмурость f mrkost; (pren.) oblačnost