-
nadušljiv (-a, -o) asthmatisch; kurzatmig
-
nadúšljiv medicina asthmatic(al)
-
nadúšljiv (-a -o) adj.
1. med. asmatico; vet. bolso
2. soffocante
-
anhéleux, euse [-lö, z] adjectif nadušljiv
-
anhēlōsus 3 (anhēlāre) sopihajoč, sopeč, nadušljiv: Cael.
-
asmatico
A) agg. (m pl. -ci) med. nadušljiv, astmatičen:
affezione asmatica astmatično obolenje
B) m (f -ca) nadušljivec, astmatik
-
asmático astmatičen, nadušljiv, nadušen
-
asthmatique [asmatik] adjectif nadušen, nadušljiv, astmatičen; masculin nadušljivec, astmatik
-
bolso agg.
1. nadušljiv (zlasti konj)
2. ekst. mlahav, medel, neprepričljiv:
carni bolse mlahave mišice
prosa bolsa pren. neprepričljiva proza
-
broken-winded [brɔ́ukənwindid] pridevnik
nadušljiv (konj)
-
cornard, e [kɔrnar, d] adjectif, médecine nadušljiv; masculin rogonosec, varani soprog
-
corneur [kɔrnœr] adjectif nadušljiv (konj); masculin trobilec, trobec
-
hropòtljiv -a -o
1. hropeč
2. dial. nadušljiv
-
nedùšljiv -a -o dial. nadušen, nadušljiv, astmatičen; -ōst ž nadušnost, nadušljivost, astmatičnost
-
orthopnoea -ae, f (gr. ὀρϑόπνοια) težko dihanje, ozkoprsnost, naduha, astma: Plin. — Od tod adj. orthopnoïcus 3 (gr. ὀρϑοπνοϊκός) težko (oteženo) dihajoč, ozkoprsen, nadušljiv, astmatičen, brez sape, nav. subst. orthopnoïcī -ōrum, m težko dihajoči, nadúšljivci, astmátiki: Plin.
-
poussif, ive [pusif, iv] adjectif nadušljiv, ki težko diha; masculin nadušljivec
-
pursy1 [pə́:si] pridevnik
nadušljiv, astmatičen; debel; ponosen na svoje bogastvo, nadut
-
short-breathed [šɔ́:tbri:ðd] pridevnik
zasopel, nadušljiv, kratke sape
-
short-winded [šɔ́:twindid] pridevnik
hitro zadihan, zasopel, nadušljiv
-
sipljàjiv -a -o, sìpljiv -a -o med. nadušljiv