Franja

neskrom|en [è,ô] (-na, -no) unbescheiden

neskrómen immodeste, exigeant

neskrômen immodest; conceited, vain; puffed up; overweening; presumptuous

neskrômen (-mna -o) adj. immodesto; esigente

nèskrômen -mna -o neskroman: -a želja

nèskrômen prid., нескро́мний прикм.

bèščedan -dna -o
1. nečednosten
2. neskromen, neponižen

exigente zahteven, neskromen

ser exigente biti zelo zahteven

fancy² [fǽnsi] pridevnik
fantastičen; neskromen; izbran, razkošen, potraten, ekstravaganten, moden; maškaraden; muhast

fancy price pretirana cena
fancy article modna stvar
fancy bazaar dobrodelni bazar

immodest [imɔ́dist] pridevnik (immodestly prislov)
neskromen; prevzeten, predrzen, nespodoben, nesramen, nečist

immodeste [imɔdɛst] adjectif neskromen; predrzen, nesramen, nespodoben, nedostojen

immodēsto agg.

1. neskromen; nadut

2. nesramen, brezsramen

im-modestus (in-modestus) 3, adv. -ē neumerjen, netakten, breztakten, nedostojen, neskromen, ošaben, drzen: inmodesti fautores histrionum T., genus iocandi non inmodestum esse debet Ci., immodice (brez mere) immodesteque gloriari L.

in-continēns -entis, adv. incontinenter

1. ki se ne drži v pravih mejah, nevzdržen, nezmeren, z malim nezadovoljen, neskromen: Pl., Ambr., Cels., manus H. predrzna, i. Tityos H. pohoten, nihil incontinenter facere Ci.; z gen.: i. sui Sen. ph.

2. ne obdržujoč, ne zadržujoč v (pri) sebi: uterus Plin.

indiscret, ète [ɛ̃diskrɛ, ɛt] adjectif indiskreten, vsiljiv, neskromen, netakten, radoveden, blebetav; masculin indiskreten, netakten človek; klepetulja

ami masculin indiscret prijatelj, ki izblebeta vse skrivnosti
parole féminin indiscrète netaktna beseda

inmodesto neskromen

in-verēcundus 3, adv. -ē nesramen, neskromen, brezobziren, nespoštljiv: animus S., animi ingenium Ci., frons Q., lepos Prud., matrona adversus officiosum salutatorem inhumana potius quam inverecunda sit Sen. ph., quid enim illis inverecundius? Val. Max., homo inverecundissimus Pl.; inverecundum est z inf.: Paul.; inverecunde uti Sen. ph., inverecunde dicere Q., Amm., inverecundius Hier., Aug.; enalaga: i. deus H. (o Bakhu glede na njegovo moč do pivca).

ir-reverēns -entis, adv. irreverenter nespoštljiv, neskromen, nebrižen, brezbrižen, ravnodušen: Ap.; z gen.: operis Plin. iun.; in aliquem Tert.; abs.: cum sint nequissimi et irreverentissimi Aug.; irreverens est z inf.: Tert., irreverenter agere Plin. iun.

malcontentadizo nezmeren, neskromen, ki ga je težko zadovoljiti

nèčedan -dna -o
1. neskromen
2. nespodoben