Franja

nedružab|en [è] (-na, -no) ungesellig; (odljuden) menschenscheu

nedružáben unsociable, unsocial

biti nedružáben to keep oneself to oneself

nedružáben (-bna -o) adj. non socievole; sgarbato, scontroso, asociale:
pren. nedružaben človek orso

nedružáben insociable; insocial

nèdružáben, nedružljív insociable

nèdružáben -bna -o nedruštven, nedruželjubiv, nedruževan: nedružaben človek

nèdružáben prid., нетовари́ський прикм., нелюди́мий прикм.

nèdružáben -bna -o prid. nesociabil, asocial

antisocial [ǽntisóušəl] pridevnik (antisocially prislov)
antisocialen, netovariški; nedružaben, neprijazen

asociale agg. nedružaben, asocialen

dissociable² [disóušəbl] pridevnik
nedružaben, odljuden, redkobeseden

dissocial [disóušəl] pridevnik (dissocially prislov)
nedružaben, odljuden

esquivo zoprn; nedružaben, odljuden

farouche [fərú:š] pridevnik
divji, plašljiv, nedružaben

farouche¹ [faruš] adjectif (žival) divji, neukročen; figuré nedružaben, nedostopen, odljuden, (otrok) plašen, (sovražnik) krut, strašen, (pokrajina) divji, pust

pas farouche (zelo) dostopna (o ženski)
haine féminin farouche strastno sovraštvo

huraño odljuden, nedružaben, osoren, godrnjav

inavenible neznosen, nedružaben, nepriljuden

insociabile agg. nedružaben, odljuden

insociable [insóušəbl] pridevnik (insociably prislov)
nedružaben

insociable [ɛ̃sɔsjabl] adjectif nedružaben, nepriljuden, odljuden

rendre quelqu'un insociable napraviti koga odljudnega