muslim(e), muslín moški spol musliman
muslin [mʌ́zlin] samostalnik
muslin
navtika, sleng jadra
pogovorno bit of muslin dekle, ženska
muslin moški spol (-a …) der Musselin
muslín (tkanina) mousseline ženski spol
obleka iz muslina robe ženski spol de mousseline
muslín (-a) m tekst. mussola, mussolina
muslín m (fr. mousseline) muslin
muslín (tkanina) muselina f
book-muslin [búkmʌzlin] samostalnik
tenek muslin
carbasus -ī, f in (heterocl. pl.) carbasa -ōrum, n (gr. ἡ κάρπασος, τὰ κάρπασα bombaž) bombaž, bombaževina, bombažna tkanina, muslin: Cat., Plin., corpora usque ad pedes carbaso velant Cu., carbasa Cu. obleka iz muslina; pesn. tkanina, tanko platno, prtenina; kot oblačilo: eum velabat carbasus V., carbasus alba Pr.; v pl.: Lucan., Stat. idr., obstrusaque carbasa pullo Naides... habuere O. (gl. pullus 3., candentis carbasa lini Val. Fl.; jadro, jadrovina: inflatur carbasus austro V., praebebis carbasa ventis O., venturis conponere carbasa ventis Lucan., subducere carbasa O. ali carbasa substringere Mart.; pregrinjalo v gledališču: carbasus intenta theatris Lucr.; platno za knjige: custos Romani carbasus aevi Cl. (o Sibilinih knjigah). — Adj.: carbasa lina Pr. batistast muslin.
Opomba: Carbasus, m: Val. Max., Prud., Amm.
mousseline [mu:slí:n] samostalnik
muslin (tkanina)
mousseline [muslin] féminin muslin (tkanina)
pommes féminin pluriel mousseline tolčen krompirjev piré
verre masculin mousseline zelo tanko steklo
musèlīn -ína m (fr. mousseline) tekst. muslin
muselina ženski spol muslin (tkanina)
Musselin, der, (-s, -e) muslin
mussolina f tekstil muslin
sindōn -ŏnis, f (tuj. σινδών) síndon = neka tenka bombaževina (bombažno blago) ali (po drugih) lanena tkanina, muslín, starejše koprívnik, meton. bombažno (bombažasto) oblačilo: Vulg., ridebis ventos hoc munere tectus et imbris nec sic in Tyria sindone tutus eris Mart., puer, eia, surge et calceos et linteam da sindonem Aus., lectuaria sindon Non. bombažna odeja.
mull1 [mʌl] samostalnik
fin muslin (tkanina)
singalette [sɛ̃galɛt] féminin svetel in zelo apretiran bombažast muslin