Franja

Zadetki iskanja

  • muka|ti (-m) brüllen; muhen, muh machen
  • múkati mȗčēm mukati: vo muče za praznim jaslama
  • múkati to moo; to low
  • múkati meugler, beugler, mugir
  • múkati (-am) imperf. muggire, mugghiare
  • múkati -am mukati, rikati: govedo muka
  • múkati mugir

    mukajoč mugiente
  • múkati -am nedov., му́кати -каю недок.
  • múkati -am nedov. a mugi, a rage
  • му́кати -каю недок., múkati -am nedov.
  • bebúkati (se) bèbūčēm (se)
    1. vpiti, razgrajati, lomastiti: nemoj bebukati uzalud; imućniji Bačvanin po pijaci ponosito šeće, ili se po birtiji s kondirom u ruci bebuče; ništa ne radi a uvijek se najviše bebuče
    2. mukati: čim nije krava kod kuće, a tele odmah bebuče
  • béčati -īm mukati, dreti se, rjuti: krava bez prestanka beči; onaj dugonja beči i viče
  • bellow1 [bélou] neprehodni glagol & prehodni glagol
    rjoveti, tuliti, mukati, zavijati

    to bellow out (ali forth) srdito izjaviti
  • berrear beketati, mukati, tuliti; jokati; napačno peti
  • beugler [bœgle] verbe intransitif, verbe transitif mukati; tuliti

    il fait beugler son poste de radio na ves glas ima odprt svoj radijski aparat
  • beúkati bèūčēm mukati: čuj kako tele beuče
  • blöken Schaf: blejati, Rind: beketati, mukati
  • boo [bu:]

    1. medmet
    fuj!, fej!

    2. samostalnik
    mukanje; roganje, posmehovanje

    3. prehodni glagol & neprehodni glagol
    mukati; rogati se, izžvižgati; spoditi
  • brüllen rjoveti, kričati, tuliti, Rind: mukati
  • búkati bûčēm
    1. bučati, mukati: vo buče
    2. skovikati: čujem buljinu gdje buče
    3. ekspr. rogoviliti, razgrajati, robantiti: reci mu da ne buče po mehani
    4. razmetavati z rogovi: goveda buču sijeno