-
mojstrovin|a ženski spol (-e …) das Meisterwerk, das Meisterstück, samo figurativno die Meisterleistung, Glanzleistung
-
mojstrovína masterpiece, chef d'oeuvre, pl chefs d'oeuvre
-
mojstrovína chef-d'œuvre moški spol , œuvre ženski spol de maître
-
mojstrovína (-e) f capolavoro:
filmska, pripovedna mojstrovina capolavoro della cinematografia, della prosa
mojstrovina arhitekture un capolavoro dell'architettura
-
mojstrovína ž majstorsko djelo, remek-djelo, delo
-
mojstrovína obra f maestra; obra f de arte; trabajo m (ali obra f) magistral
-
mojstrovína -e ž., шеде́вр -а ч.
-
mojstrovína -e ž capodoperă
-
capodóperă -e f mojstrovina
-
capolavoro m
1. mojstrovina
2. poskusni izdelek (za sprejem na delo)
-
chef-d'oeuvre [šeidə́:vr] samostalnik
mojstrovina
-
chef-d'œuvre [šɛdœvr] masculin mojstrsko delo, mojstrovina
-
Glanzleistung, die, mojstrstvo, mojstrovina; eine Glanzleistung vollbringen izkazati se
-
Kabinettstück, das, figurativ mojstrovina
-
majstòrija ž
1. mojstrovina, mojstrsko delo, mojstrstvo: majstorija koze pase z znanjem se dosegajo uspehi
2. slabš. zvijača: -e prepredenog lisca
-
masterliness [má:stəlinis] samostalnik
mojstrstvo, mojstrovina
-
masterpiece [má:stəpi:s] samostalnik
mojstrovina, mojstrsko delo
-
master-stroke [má:stəstrouk] samostalnik
mojstrska poteza; mojstrovina
-
masterwork [má:stəwə:k] samostalnik
mojstrovina
-
Meisterleistung, die, figurativ mojstrstvo; mojstrovina