-
mlaj1 moški spol (-a …) der Neumond
-
mlaj2 moški spol (-a …) der Maibaum
-
mláj (polni mesec) new moon, full moon; (drevo) Maypole
postaviti mláj to set up a maypole
-
mláj (luna) nouvelle lune ; (drevo) (arbre moški spol de) mai moški spol , mât moški spol de cocagne
-
mláj1 (-a) m novilunio, luna nuova
-
mláj2 (-a) m maio; albero, abete fiorito
-
mláj m mlađak, mlad mjesec, mladina
-
mláj m svibanjsko, majsko drvo, obično smrča: postavljati -e
-
mláj luna f nueva ; (drevo) (árbol m de) mayo m
-
mláj -a m
1. lună nouă
2. maial
-
change1 [čeindž] samostalnik
sprememba; menjava; borza; drobiž, prestop, prehod
astronomija mlaj
množina potrkavanje (z zvonovi)
for a change za spremembo
change of air sprememba razmer
medicina change of life klimakterij
to get the change out of s.o. ugnati koga
to ring the changes pogosto menjati službo, ponavljati isto z drugimi besedami
to take a change out of s.o. maščevati se nad kom; kaznovati koga
small change drobiž
to take the change on s.o. (pre)varati koga
a change for the better poboljšanje
a change for the worse poslabšanje
-
inter-lūnium -ii, n (inter, lūna) pravzaprav čas med ščipom in mlajem (polno in mlado luno), mlada luna, mlaj (naspr. plēnilūnium polna luna): Plin., sub interlunia H.
-
inter-mēnstruus 3 med dvema mesecema, medmesečen: intermenstruo tempore Ci. ali lunā intermenstruā Plin. ob mesečevi meni, ob mlaju; subst. intermēnstruum -iī, n (sc. tempus) mlaj, mesečeva mena: Varr., Amm., omni intermenstruo Ci. ob vsakem mlaju.
-
Maibaum, der, mlaj
-
mayo moški spol maj; mlaj (drevo)
las fiestas mayas (Arg) proslava neodvisnosti na dan 25. maja (narodni praznik)
-
maypole [méipoul] samostalnik
mlaj, obeljena smreka
-
mladìna ž
1. mladina: i stariji i mladina, svi smo dužni da pomognemo domovini
2. ekspr. fant, korenjak: ehej, nije pijetao, no je mladina
3. perutnina: tetku sam našao kod peradi, držala je samu bijelu -u
4. piščanci: za ručak je poklao čitav čopor -e
5. mlaj: drugi dan poslije -e
-
mlâđ m, mest. u mláđu, mn. mlȁđevi
1. mlaj (mesec): s neba sja mlađ
2. mlad vinograd, zasad
3. ribji zarod: šaranski mlađ
-
mlȁđāk m, mn. mlȁđāci mlaj (mesec)
-
neomenia f mlaj (po starem grškem koledarju)