Franja

Zadetki iskanja

  • mar|ec moški spol (-ca …) März
    mara im März
    5. marca am fünften März
    konec/začetek marca Ende/Anfang März
  • marec samostalnik
    (mesec v letu) ▸ március
    letošnji marec ▸ idei március
    lanski marec ▸ tavaly március
    mesec marec ▸ március hava, március hó
    konec marca ▸ március vége
    v marcu ▸ márciusban
    V marcu in aprilu uvajajo akcijsko preventivno cepljenje mačk. ▸ Márciusban és áprilisban indítják el a macskák megelőző védőoltását.
    Razstava bo na ogled do konca marca. ▸ A kiállítást március végéig lehet megtekinteni.
    Povezane iztočnice: osmi marec
  • márec March

    v márcu in March
    v mesecu márcu in the month of March
    konec márca at the end of March
    5. márec the fifth (5th) of March, March the fifth
  • márec (mois moški spol de) mars moški spol

    v (mesecu) marcu au mois de mai, en mai
    osmi marec le huit mai
  • márec (-rca) m marzo
  • márec -rca m (lat. Mars) ožujak, mart: osmi marec
  • márec (mes m de) marzo m
  • márec -rca m., бе́резень -зня ч.
  • márec -rca m martie
  • osmi marec stalna zveza
    (mednarodni praznik žensk) ▸ március nyolcadika [nemzetközi nőnap]
    Sopomenke: dan žena
  • brez|en [é] moški spol (-na) (marec) der Lenzing
  • četŕti quatrième

    četrti marec le quatre mars
    Henrik IV. (četrti) Henri IV (quatre)
  • dan žena stalna zveza
    (mednarodni praznik žensk) ▸ nőnap
    Sopomenke: osmi marec
  • dátum date

    pismo brez dátuma an undated letter
    pismo ima dátum 3. marec the letter bears the date of (ali is dated) March 3rd
    biti novejšega dátuma to belong to a more recent date
  • devêti noveno

    9. marec el 9 (nueve) de marzo
    Ljubljana, dne 9. marca Lj., 9 de marzo
    Alfonz IX. Alfonso Noveno, Alfonso IX
    deveta dežela (país m de) Jauja, Utopía
    živeti kot v deveti deželi vivir en Jauja; regalarse, vivir ocioso
  • dvájseti vingtième

    dvajseti marec le vingt (20) mars
    v dvajsetih letih dvajsetega stoletja dans les années vingt du vingtième siècle
  • izmišljotina samostalnik
    1. (neresnica) ▸ kitaláció, agyszülemény
    čista izmišljotina ▸ színtiszta agyszülemény
    popolna izmišljotina ▸ merő kitaláció, puszta agyszülemény
    navadna izmišljotina ▸ egyszerű kitaláció
    gola izmišljotina ▸ puszta kitaláció
    pravljična izmišljotina ▸ meseszerű fikció
    smešna izmišljotina ▸ nevetséges kitaláció
    medijska izmišljotina ▸ média kitalációja
    novinarska izmišljotina ▸ újságírói kitaláció, újságíró agyszüleménye
    kup izmišljotin ▸ egy rakás agyszülemény
    izmišljotina medijev ▸ sajtó kitalációja
    označiti kaj za izmišljotino ▸ kitalációnak minősít
    izmišljotine in laži ▸ agyszülemények és koholmányok
    Njihova trditev, da so tako ravnali po naših navodilih, je čista izmišljotina. ▸ Az az állításuk, hogy a mi utasításaink alapján jártak el, merő kitaláció.
    Od nekdaj sem bil prepričan, da so zgodbe o jetiju navadna izmišljotina. ▸ Mindig is meg voltam győződve arról, hogy a jeti-történetek egyszerű agyszülemények.
    Predsednik zatrjuje, da gre za izmišljotine demokratov in ne ukrepa. ▸ Az elnök azt állítja, hogy ezek a demokraták agyszüleményei, és nem tesz semmit.

    2. (pogruntavščina; ideja) ▸ elmeszülemény
    Sv. Miklavž je pač tradicija, tudi družinska, Božiček pa skoraj nova izmišljotina, izum trgovcev in medijev. ▸ A Mikulás hagyomány, sőt családi hagyomány, de a Télapó szinte új elmeszülemény, a kereskedők és a média találmánya.
    Zmotna je trditev, da je praznik 8. marec, dan žena, izmišljotina odmrlega samoupravnega socializma. ▸ Tévedés azt állítani, hogy március 8-a, a nőnap a megszűnt önrendelkezéses szocializmus elmeszüleménye.
  • marca im März ➞ → marec
  • ôsmi the eighth

    ôsmi marec the eighth of March
  • sêdmi septième

    sedmi marec le sept (7) mars
    Karl VII. Charles VII (sept)
    ob sedmi uri, ob sedmih à sept heures
Število zadetkov: 22