-
mišnic|a1 ženski spol (-e …) die Mäusefalle
-
mišnic|a3 ženski spol (-e …) (arzenik) das Arsenik
-
míšnica (past) mousetrap; (strup) rat poison, arhaično ratsbane
-
míšnica (strup) mort-aux-rats ženski spol , arsenic moški spol ; (past) souricière ženski spol
-
míšnica (-e) f
1. topicida
2. trappola per topi
-
míšnica ž
1. mišomor, otrov za trovanje miševa
2. mišolovka, stupica, pastulja
-
míšnica (past) ratonera f ; (strup) veneno m contra los ratones, raticida m
-
Mäusefalle, die, mišelovka, mišnica; figurativ past
-
mišòlōvka ž
1. mišelovka, mišnica, past za miši
2. zool. mišar, navadna kanja, Buteo buteo
-
mišòmor m mišnica, strup za pokončavanje miši
-
mousetrap [máustræp] samostalnik
mišnica (past)
figurativno past
figurativno "luknja", majhna hišica
mousetrap cheese cenen sir
-
mūs-cipula -ae, f in mūs-cipulum -ī, n (mūs in capere) mišelovka, mišnica: hic ut muscipulae tentae atque ut scorpios cauda sublata Luc. ap. Non., nec non si parit humus mures, minor fit vindemia, nisi totas vineas oppleris muscipulis, quod in insula Pandateria faciunt Varr., aliquot secutis venit et retorridus, qui saepe laqueos et muscipula effugerat Ph., sine dubio verendum est, ne quando in muscipulo syllabas capiam Sen. ph.; pren. = gr. παγίς past, zanka, nastava: muscipulam tendere Aug.
-
ratière [ratjɛr] féminin past za podgane; figuré mišelovka, mišnica; past
-
ratonera ženski spol mišelovka, past za miši, mišnica; mišja luknja
caer en ratonera iti na limanice
-
sìčan m (t. syčan) arzenik, mišnica: trovati životinje -om
-
souricière [surisjɛr] féminin mišelovka, mišnica, past za miši; figuré (policijska) past
-
spodos -ī, f (tuj. σποδός) míšjica, míšnica: differentia, quod pompholyx lotura separatur, spodos inlota est Plin.
-
trȁpula ž (it. tràppola) mišnica, past za miši
-
мышеловка f mišnica, mišja past
-
мышьяк m arzenik, mišnica