lemež [é] moški spol (-a …) agronomija in vrtnarstvo die Pflugschar, die Schar; (koničast Spitzschar, tridelni Dreiblattschar)
lémež (pri plugu) ploughshare
lémež i lêmež m lemeš, raonik: dletasti, kljunasti lemež
lémež -a m., лемі́ш -меша́ ч.
lêmež moški spol (de charrue)
arado moški spol plug; lemež
arado automóvil, arado a motor motorni plug
arado para la nieve snežni plug
cuchilla ženski spol nož za sekanje, sekira; klina, rezilo; lemež; stružilo; vrezilo; trikotno jadro; oster skalnat greben; meč; prepir; pretep
la cuchilla de la ley meč postave
culter -trī, m nož: osseus Col., lapideus Vulg.; poseb. kosir, vínjek: Col.; klavni nož: Pl., Suet., bovem ad cultrum emere Varr. za zakol, ab lanio cultro arrepto L.; pesn. pren.: fugit improbus ac me sub cultro linquit H. me pusti (kot žrtev) pod klavčevim nožem = v rokah nadležneža; kuhinjski nož: Pl., c. coquinarius Varr. fr.; c. venatorius lovski nož: Petr., Suet.; črtalo, ralo, lemež: Plin.; cultri tonsorii (tudi samo cultri) britve = škarje za brado: Petr., qui (Dionysius) cultros metuens tonsorios candente carbone sibi adurebat capillum Ci.; enako cultri tonsorum: Plin.; preg.: tympanum versatile in cultro (in cultrum) collocare Vitr. na rob postaviti.
dentālia -ium, n (subst. od adj. *dentālis -e [iz dens] zobast) del pluga, na katerega je pritrjen lemež, oplaz, plužna glava: Col., duplici aptantur dentalia dorso V.; sg. dentale šele pri: Serv. in Isid.; met. lemež: sulcoque terens dentalia Pers.
earth-board [ɔ́:ɵbɔ:d] samostalnik
lemež
esteva ženski spol ralica, lemež
Kolter1, das, (-s, -) lemež