-
lažnívec, lažnívka glej lažník, -íca
-
lažnivk|a ženski spol (-e …) die Lügnerin
-
lažnívka ž lažljivica, lažura
-
lažnívka -e ž., бреху́нка -и ж.
-
ballista m, f (m pl. -ti) šalj. lažnivec, lažnivka; čenčač
-
bugiardo
A) agg.
1. lažniv
2. knjižno lažen, namišljen, zlagan:
lacrime bugiarde lažne solze
B) m (f -da) preg. lažnivec, lažnivka:
è un bugiardo incorreggibile nepopravljiv lažnivec je
PREGOVORI: il bugiardo deve aver buona memoria preg. laž ima kratke noge
-
contaballe m, f invar. pog. lažnivec, lažnivka; čenčač
-
falōppa f
1. nepravilen, nedokončan zapredek sviloprejke
2. m, f pren. pog. bahač; lažnivec, lažnivka
-
impostore m (f -ra) lažnivec, lažnivka; slepar, sleparka; goljuf, goljufinja
-
làža m, ž lažnivec, lažnivka: nisem lopov niti laža; valjda moja pokojna dada nije bila laža
-
làžica ž, lȁžica ž
1. (tudi m) lažnivec, lažnivka
2. ponarejen denar: u ovoj kesi nema -e
3. ljudsko pika na jeziku (zaradi laganja)
-
làžljīvka ž, làžljivica ž lažnivka
-
Lügnerin, die, (-, -nen) lažnivka
-
mentitore
A) agg. (f -trice) lažniv; lažen
B) m (f -trice) lažnivec, lažnivka
-
sballone m (f -na) lažnivec, lažnivka; širokoustnež
-
simulatore m
1. (f -ra) hinavec, hinavka, lažnivec, lažnivka
2. tehn. simulator
-
бреху́нка -и ж., lažnívka -e ž.
-
брехунья f (vulg.) lažnivka, opravljivka
-
врунья f lažnivka
-
лгунья f lažnivka