-
luk|a ženski spol (-e …) der Hafen, mesto: die Hafenstadt; -hafen (matična Heimathafen, namembna Bestimmungshafen, obmorska Seehafen, prosta Freihafen, rečna Binnenhafen, trgovska Handelshafen, uvozna Einfuhrhafen, vojna Kriegshafen)
-
lúka ž
1. luka, pristanišče: prirodna, umjetna, umetna luka; izvozna, eksportna, uvozna, importna luka; ratna, slobodna luka; vazdušna luka letališče, airport
2. loka: zelena luka kraj reke
-
Luk|a moški spol (-e …) Lukas
evangelij po Luki das Lukasevangelium
-
lúka harbour; port
prosta lúka free port
vojna lúka naval port
vhod v lúko harbour entrance
-
lúka port moški spol de mer (ali maritime) , havre moški spol
prosta luka port franc
vojna luka port militaire (ali de guerre)
(redko) rečna luka port fluvial
-
lúka (-e) f navt. porto:
matična luka porto d'immatricolazione
obmorska, rečna luka porto marittimo, fluviale
prosta luka porto franco
trgovska luka porto mercantile
vojna luka porto militare
-
lúka ž luka: ladja je zasidrana v -i; trgovska, vojna luka; prosta luka
slobodna luka
-
lúka puerto m (marítimo, de mar)
svobodna luka puerto franco
vojna luka puerto militar
-
lúka -e ž., порт -у ч.
-
lúka -e ž port
-
Lúka Luke
-
лука f rečni ovinek; lok (pri sedlu)
-
лу́ка -и ж., trávnik -a m.
-
matična luka ženski spol pomorstvo der Heimathafen
-
prosta luka ženski spol der Freihafen
-
rečna luka ženski spol der Binnenhafen
-
Hafen1, der, (-s, Häfen) pristanišče, luka; figurativ pristan
-
Hafenstadt, die, luka, pristaniško mesto
-
ilìmān -ána m (t. liman, gr.) dial.
1. pristanišče, luka, zaliv
2. vrelec, vrtinec
-
lóka ž luka, pomalo močvarna livada kraj rijeke, reke