kol|a1 [ó] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Kolabaum
orešek kole die [Kolanuß] Kolanuss
Zadetki iskanja
- kola2 [ó] srednji spol množina
sila kola lomi Not kennt kein Gebot, Not bricht Eisen - kóla cart; waggon; ZDA wagon
sila kóla lomi needs must when the devil drives - kóla botanika kola ali cola moški spol ; (voz) chariot moški spol , char moški spol , voiture ženski spol
- kóla (-e) f bot. cola (Cola vera)
- kóla (kól) n pl. star. carro (contadino)
PREGOVORI:
sila kola lomi necessità non conosce legge - kóla kol s mn. kola: križevata kola
kola s drvenim kotačima, točkovima; sila kola lomi
sila boga ne moli - kóla ž (lat. cola vera < afr. ) bot. kola: kola orehi; pastile kola; kola preparati
- kóla1 bot cola f
koka kola Coca-Cola f - kóla2 (voz) vehículo m ; carro m
- sila kola lomi frazem
(pregovor) ▸ szükség törvényt bont - ávto m (gr. autós) auto, kola
- ênosédežnik m kola, avion, čamac s jednim sjedištem (sed-)
- gáre gar ž mn. (nj. Karre < galskolat. carrus)
1. kolica sa dva točka, za giranje: vleči gare
2. pejor. kola: kar naprej se prevaža v tistih -ah
3. gornje jasle, u obliku ljestve: nametati seno v gare - kòl (ou) kola, na kolu, s kolom, na kolih, na koleh, s koli
1. kolac: s -om po glavi; privezati h -u; obesiti na kol; natakniti na kol
nabiti na kolac; hodi kakor da je kol požrl
2. soha, soja: stavba na -eh
sojenica, sošnica
3. žarg. negativna ocena u školi - stoénka ž kola, auto zastava 101
- vagón m (engl. waggon) vagon, kola: železniški vagon; spalni vagon
kola za spavanje, spavaća kola; jedilni vagon
kola za ručavanje - vóz -á m, na vozu i na vozu, mn. vozovi -o i vozje voz vozern na vozeh z vozmi
1. kola: tovorni voz
teretna kola; lojtrski voz
lojtrena kola; reševalni voz
kola za spasavanje; jedilni voz
kola za ručavanje; potniški voz
putnička kola; spalni voz
spavaća kola, kola za spavanje; mrliški voz
mrtvačka kola, furgon; salonski voz
salonska kola; seneni voz
kola za sijeno, seno
2. kolica: voz na pisalnem stroju
3. postolje u pilani na kojemu leži trupac za testerisanje
4. veliki, mali voz Velika, Mala kola - ávtoblínda ž (fr. blindé) oklopna kola
- ávtofurgón m (fr. fourgon)
1. auto-furgon, zatvorena teretna kola
2. mrtvačka kola