Franja

kafr|a ženski spol (-e …) der Kampfer
izginiti kot kafra spurlos verschwinden

kafra samostalnik
(organska spojina) ▸ kámforMnogi že poznajo zdravilne lastnosti kafre, ki jo lahko najdete le v azijskih krajih. ▸ Sokan ismerik a már csak Ázsiában fellelhető kámfor gyógyító tulajdonságait.

káfra kemija camphor

izginiti kot káfra to vanish (ali to melt) into thin air, to vanish into the blue, to disappear like smoke

káfra camphre moški spol

izginiti kot kafra disparaître sans laisser de traces, s'éclipser

káfra (-e) f kem. canfora

káfra ž (lat. camphora < ar. ) kamfor: duh po -i; izginiti kakor kafra
neprimjetno, bez traga nestati

káfra alcanfor m

izginiti kot kafra eclipsarse
prepojiti s kafro alcanforar

káfra -e ž., камфора́ -и́ ж.

káfra -e ž camfor

izginiti kot kafra frazem
(hitro in neopazno izginiti) ▸ eltűnik, mint a kámfor, elillan, mint a kámfor, kámforrá válik
Izginil je kot kafra. To pomeni, da je izginil v trenutku. ▸ Kámforrá vált. Ez azt jelenti, hogy egy pillanat alatt eltűnt.
Iz trezorja ene najbolj razvpitih policijskih postaj kot kafra izgine petdeset kilogramov heroina. ▸ Az egyik leghirhedtebb rendőrőrs széfjéből kámforként tűnik el ötven kiló heroin.

alcanfor moški spol kafra

cámfor n kafra

camphor [kǽmfə] samostalnik
kemija kafra

camphre [kɑ̃fr] masculin, pharmacie kafra

canfora f kem. kafra

ćafùrija ž (t. kafuri, ar.)
1. kafra
2. bot. kafrovica

kâmfor m (lat. camphora, ar.) kafra: mazati se -om protiv reume

Kampfer, der, (-s, ohne Plural) kafra

камфара f kafra

камфора́ -и́ ж., káfra -e ž.