-
kadilnic|a ženski spol (-e …) posoda: das Räuchergefäß, das [Rauchfaß] Rauchfass, [Weihrauchfaß] Weihrauchfass; salon: der Rauchsalon
-
kadílnica (soba) smoking room; (cerkvena) censer, incense boat, incense burner; thurible
-
kadílnica (soba) fumoir moški spol ; (cerkvena) encensoir moški spol ; cassolette ženski spol , brûle-parfum moški spol
-
kadílnica (-e) f
1. stanza per fumatori; fumoir; (v gledališču) foyer, ridotto;
opijska kadilnica fumeria di oppio
2. rel. turibolo, incensiere:
pren. vihteti kadilnico komu, pred kom incensare qcn.
-
kadílnica ž
1. kadionica: kaditi pred kom s -o
2. pušionica, soba za pušače
-
kadílnica (soba) fumadero m ; (cerkvena) incensario m
-
kadílnica -e ž
1. sală pentru fumat
2. cădelniţă
-
bruciaprofumi m dišavni gorilnik, kadilnica
-
cădélniţă f kadilnica
-
cassolette [kæsəlét] samostalnik
kadilnica (posoda)
-
censer [sénsə] samostalnik
kadilnica; kadilo
-
encensoir [ɑ̃sɑ̃swar] masculin kadilnica; hvalisanje, laskanje; figuré oblast duhovščine
manier, donner des coups d'encensoir (figuré) pretirano hvaliti, hvaličiti
casser le nez à coups d'encensoir donner de l'encensoir par le nez (nerodno, okorno) se laskati, hvalisati
-
fumadero moški spol kadilnica (soba)
-
fumador moški spol kadilec; kadilnica (soba)
fumador de pipa pipar (kadilec)
departamento de fumadores oddelek za kadilce (na železnici)
no fumador nekadilec
-
fumeria f kadilnica (zlasti opijska)
-
fumoir tujka franc. m invar. kadilnica
-
incensario moški spol kadilnica
-
incensiēre m relig. kadilnica:
dare l'incensiere sul naso pren. nerodno hvaliti, laskati
-
incensory [insénsəri] samostalnik
kadilnica (posoda)
-
kàdilo s
1. kadilo: učinismo obnoćnu molitvu s -ima i prijatnim mirisima; kakav je svetac, onakvo i kadilo
2. kadilnica: popu vas dim iz -a, a meni sva pogača