Franja

jaslic|e ženski spol množina die Weihnachtskrippe
figurica za jaslice die Krippenfigur

jȁslice ž mn. jaslice: božićne jaslice

jáslice

božične jáslice religija crib, Christmas crib, Christchild's crib

jáslice (-ic) f pl.

1. dem. od jasli piccola greppia

2. rel. presepio

jáslice ž mn. jaslice, betlehem (kat.), vertep (pravosl.)

jáslice

božične jaslice (rel) belén m; nacimiento m, Nacimiento m
postaviti božične jaslice poner el Nacimiento

jáslice -ic ž. mn., верте́п -у ч.

bètlehem m, bètlem m pog. jaslice

bétlehem (grad Betlehem) betlehem, jaslice (kod katolika), vertep
( pravosl.
)

crèche [krɛš] féminin jasli, jaslice; otroško zavetišče; poétique zibelka; populaire hiša, dom, soba

créşă -e f (otroške) jaslice

crib¹ [krib] samostalnik
jasli, jaslice; otroška posteljica; koliba
sleng hiša
ameriško posoda za žito, sol itd.; lesena opora (v rovu)
pogovorno plagiat; uporaba nedovoljenega prevoda

sleng to crack a crib vlomiti v hišo

Krippe, die, (-, -n) jasli; (Weinachtskrippe) jaslice

pesebre moški spol jasli; jaslice; hlev

presēpio m (pl. -pi) relig. jaslice

vèrtep m, rod. mn. vȅrtēpā (rus. , csl.) jaslice, ki jih otroci nosijo od hiše do hiše in čestitajo božič (pravosl.)

Weihnachtskrippe, die, jaslice

верте́п -у ч., jáslice -ic ž. mn.

Krippenfigur, die, figurica za jaslice

pesebrista moški spol izdelovalec figur za jaslice