jelša [é] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Erle (bela - ➞ → siva, črna Schwarz-Erle, rdeča Rot-Erle, siva Grau-Erle, zelena Grün-Erle)
jélša botanika alder, alder tree
jélša botanika au(l)ne moški spol , vergne moški spol
jélša (-e) f bot. ontano, alno (Alnus):
siva jelša ontano bianco, peloso (Alnus incana)
zelena jelša ontano verde (Alnus viridis)
jélša (uš) ž joha, jova; črna jelša bot.
crna joha, jova, Alnus glutinosa; siva jelša bot.
bijela joha, jova, Alnus incana; zelena jelša bot.
Alnus viridis
jélša aliso m
črna jelša álamo m negro
jélša -e ž., ві́льха -и ж.
črna jelša ženski spol rastlinstvo, botanika die Rot-Erle, die Schwarz-Erle
črna jelša stalna zveza
botanika Alnus glutinosa (drevo) ▸ mézgás éger
siva jelša ženski spol rastlinstvo, botanika die Grauerle, Weiß-Erle
siva jelša stalna zveza
botanika Alnus incana (drevo) ▸ hamvas éger
zelena jelša stalna zveza
botanika Alnus alnobetula (drevo) ▸ havasi éger
alder [ɔ́:ldə] samostalnik
botanika jelša
aliso moški spol jelša; jelševina
alno m bot. jelša (Alnus glutinosa)
alno nero krhlika (Rhamnus frangula)
alnus -ī, f
1. jelša: viridis V., longa O., alnus proxima aquae nascitur Isid.; alnus nigra Plin. krhlikovec, pasja češnja.
2. pesn. met.
a) jelševo bruno (za most na ladjah): Lucan.
b) plovilo (čoln, ladja) iz jelševine: Lucan., Sen. tr., Cl., tunc alnos primum fluvii sensere cavatas V.