-
ivanjščic|a1 ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Wucherblume (alpska Alpen-Wucherblume, črna Schwarzrandige Wucherblume, navadna Weiße/Gemeine Wucherblume, njivska Saat-Wucherblume, travniška Weiße/Wiesen-Wucherblume, velika/vrtna die Riesenmargerite)
-
ivanjščic|a2 ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija (ovnič) das Widderchen, das Blutströpfchen (kranjska Krainisches Widderchen, navadna Erdeichel-Widderchen)
zelena ivanjščica (zelenka) Grünwidderchen
-
ivanjščica ž
1. bot. volovsko oko, Leucanthemum vulgare
2. zool. svitac, Lampyris
-
ivánjščica botanika golden daisy
-
ivánjščica (-e) f
1. bot. leucantemo (Leucanthemum vulgare)
2. zool. (kresnica) lucciola (Lampyris nocticula)
-
Blutströpfchen, das, kapljica krvi; Tierkunde ivanjščica, ovnič; Pflanzenkunde zajčji mak
-
Goldblume, die, Pflanzenkunde ivanjščica
-
lucciola f
1. zool. kresnica, ivanjščica (Lampyris noctiluca):
prendere lucciole per lanterne pren. napačno razumeti
2. spremljevalec, spremljevalka k sedežu (v kinodvoranah)
-
Margerite, die, (-, -n) Pflanzenkunde ivanjščica, marjeta
-
margherita f
1. bot. velika marjetica, ivanjščica, bela kresnica (Leucanthemum vulgare):
sfogliare la margherita smukati marjetico; pren. biti neodločen, mencati, pomišljati si
2.
margherite pl. kulin. (vrsta testenin) ○
-
maya ženski spol rastlinstvo marjetica, ivanjščica, kresnica
-
rȅvan m bot. ivanjščica
-
Saatwucherblume, die, Pflanzenkunde ivanjščica
-
stanàrica ž
1. stanovalka, sostanovalka (v istem, v drugem stanovanju)
2. gostačka, gostačica
3. stanarica, planšarica: stanarica priskrbljuje kopaoničkim bačijama beli smok i druge proizvode stoke
4. stalna ptica, stalna riba, ki se ne seli v druge kraje, druga morja: razdelio je ptice na -e i selice; ribe -e i ribe skituše
5. bot. ivanjščica
-
vòlovskī -ā -ō volovski: -a žila bikovka; volovski jezik bot. volovski jezik, Anchusa; -o oko
1. posajeno, zakrknjeno jajce
2. bot. ivanjščica, Leucanthemum
-
Widderchen, das, Tierkunde ivanjščica; ovnič
-
Wucherblume, die, Pflanzenkunde marjeta, ivanjščica
-
zelèngaća ž bot. ivanjščica
-
ìvānčica ž bot. travniška ivanjščica, Leucanthemum vulgare
-
cvȉjeće s (ijek.), cvêće s (ek.) cvetenje: mrazovo cvijeće ledene rože; vještačko, veštačko cvijeće umetno cvetje; bogorodično cvijeće bot. lilija; Đurđevo cvijeće bot. šmarnica; Petrovo cvijeće bot. ivanjščica; stambolsko cvijeće bot. georgina