Franja

hrošč [ô] moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Käfer, der Deckflügler
jamski hrošč Höhlenkäfer
hrošč ropar Raubkäfer
bobrov hrošč Biberkäfer
diamantni hrošč Diamantkäfer
japonski hrošč Japanischer Käfer
julijski hrošč Julikäfer
junijski hrošč (prosnica) der Junikäfer, der Sonnwendkäfer
kengurujski hrošč [Känguruhkäfer] Kängurukäfer
koloradski hrošč (krompirjevec) Kartoffelkäfer, Koloradokäfer
krempljati hrošč Hakenkäfer, Klauenkäfer
malajski listni hrošč Malaiischer Laubkäfer
hrošč prikazen Gespenstlaufkäfer
pšenični/žitni hrošč Getreidelaubkäfer
majski hrošč Maikäfer
živalstvo, zoologija rjavi hrošč Maikäfer, poljski: Gemeiner Maikäfer, gozdni (kostanjevec) [Roßkastanien] Rosskastanien-Maikäfer
škrlatni hrošč Scharlachkäfer
vrtni hrošč Kleiner Rosenkäfer, der Gartenlaubkäfer
zlati hrošč Goldkäfer (ameriški Nordamerikanischer)

hróšč zoologija coléoptère(s) moški spol, (množina)

koloradski hrošč doryphore moški spol, bête ženski spol du Colorado
rjavi ali majski hrošč hanneton moški spol
žitni hrošč charançon moški spol, calandre ženski spol du blé; (žargon avto) «coccinelle» (Volkswagen)

hròšč (hrôšča) m

1. zool. coleottero:
koloradski hrošč dorifora (Doryphora decemlineata)
majski hrošč maggiolino (Melolontha vulgarsi)

2. žarg. avt. maggiolino

hròšč hrošča m kukac, buba: koloradski hrošč zool.
krumpirova, krompirova zlatica, Leptinotarsa decemlineata; rjavi (majski) hrošč zool.
gundelj, kokica, hrušt, majska buba, Melolontha vulgaris; kupil si je -a
kupio je auto folksvagn

hròšč escarabajo m

hrošči (zool) coleópteros m pl
rjavi (majski) hrošč melolonta f
koloradski hrošč escarabajo de la patata, escarabajo del Colorado

hròšč hrôšča m., жук -а́ ч., хрущ -а́ ч.

hrôšč zoologija beetle; chafer

hrôšči pl coleoptera
koloradski hrôšč Colorado beetle
majski, rjavi hrôšč May beetle, maybug, cockchafer, chafer, dor, dorbeetle, ZDA dorbug

hrôšč -a m scarabeu, gândac

bobrov hrošč moški spol živalstvo, zoologija der Biberkäfer

diamantni hrošč moški spol živalstvo, zoologija der Diamantkäfer

japonski hrošč moški spol živalstvo, zoologija Japanischer Käfer

japonski hrošč stalna zveza
zoologija Popillia japonica (škodljiva žuželka) ▸ japán cserebogár

julijski hrošč moški spol živalstvo, zoologija der Julikäfer

junijski hrošč moški spol živalstvo, zoologija (prosnica) der Junikäfer, der Sonnwendkäfer

kengurujski hrošč moški spol živalstvo, zoologija der [Känguruhkäfer] Kängurukäfer

koloradar, koloradski hrošč moški spol živalstvo, zoologija (krompirjevec) der Kartoffelkäfer, der Koloradokäfer

krempljati hrošč moški spol živalstvo, zoologija der Hakenkäfer, der Klauenkäfer

listni hrošč moški spol živalstvo, zoologija der Laubkäfer (malajski Malaiischer); (vrtni hrošč) Kleiner Rosenkäfer, der Garten(laub)käfer

majski hrošč moški spol živalstvo, zoologija der Maikäfer

malajski listni hrošč moški spol živalstvo, zoologija Malaiischer Laubkäfer