-
goban moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika der Röhrling, -röhrling (kraljevi Königsröhrling, leponogi Dickfußröhrling, macesnov Lärchenröhrling, vražji Satansröhrling, žolčasti Gallenröhrling)
-
gobán, gobàn botanika bolet moški spol
užitni goban bolet comestible, cèpe moški spol
vražji goban (strupen) bolet satan (vénéneux)
-
gobán (-a) m bot.
brezov goban porcinello (Leccinum scabrum)
užitni goban porcino, boleto (Boletus)
vražji goban porcino malefico (Boletus satanas)
-
gobán i gobàn -ana m vrganj: brezov goban bot.
pasji vrganj, hrapavac, Leccinum scabrum; žolčasti goban bot.
žučara, žučasti vrganj, Tylopilus felleus; užitni goban bot.
pravi vrganj, pečurka, Boletus edulis; rumeni užitni goban bot.
smeđa kraljevka, Boletus appendiculatus; črni goban bot.
crni vrganj, Boletus aereus; vražji goban bot.
ludara, bljutavka, Boletus satanas
-
gobàn
užitni goban boleto m comestible
vražji goban seta f del diablo
-
borov goban stalna zveza
botanika Boletus pinicola (goba) ▸ vörösbarna vargánya
-
datljev goban stalna zveza
botanika Boletus ferrugineus (goba) ▸ rozsdabarna nemezestinóru, rózsásbarna tinóru, recéstönkű nemezestinóru
Sopomenke: datljeva polstenka
-
jesenski goban stalna zveza
botanika Boletus edulis (goba) ▸ ízletes vargánya
-
leponogi goban moški spol rastlinstvo, botanika der Dickfußröhrling
-
macesnov goban moški spol rastlinstvo, botanika der Lärchenröhrling
-
sinji goban moški spol rastlinstvo, botanika der Kornblumenröhrling
-
bolet [bɔlɛ] masculin goban
bolet comestible užitni goban, jurček
bolet Satan vražji goban
-
bolēto m bot. goban (Boletus)
-
boleto moški spol goban, jurček
-
cèpe, ceps [sɛp] masculin goban, jurček
-
moreccio m (pl. -ci) bot. (porcino) jurček, goban (Boletus edulis)
-
Röhrling, der, (-s, -e) Pflanzenkunde cevarka, goban
-
vilóvnjača ž
1. bot. goban, Boletus: vilovnjača je velika pečurka, za kakove se govori da rastu na vilinu kolu
2. čarovnica, čarodejka
-
vr̀gānj -ánja m bot. goban, Boletus
-
маслёнок m goban, jurček