Franja

evakuacij|a ženski spol (-e …) die Evakuation; die Evakuierung

evakuácija ž (lat. evacuatio) evakuacija, izpraznitev

evakuácija medicina, fiziologija evacuation, discharge; (prebivalstva, ranjencev) evacuation; clearing

evakuácija évacuation ženski spol

evakuácija (-e) f

1. evacuazione; sfollamento, sgombero:
evakuacija ranjencev, družin evacuazione dei feriti, delle famiglie

2. fiziol. evacuazione

3. ekst. (odstranitev, izpraznitev) svuotamento, rimozione

evakuácija ž (fr. évacuation lat. ) evakuacija

evakuácija evacuación f

evakuácija -e ž., евакуа́ція -ї ж.

evakuácija -e ž evacuare

éloignement [elwanjəmɑ̃] masculin oddaljitev, oddaljenost; odstranitev; odsotnost; evakuacija (civilnega prebivalstva); figuré odmaknjenost; antipatija, nevolja, odpor (pour proti); odgoditev (odhoda, plačila); zanemarjanje (dolžnosti)

ressentir, éprouver de l'éloignement pour quelqu'un čutiti odpor do koga

evacuamento m izpraznitev, evakuiranje, evakuacija

evacuáre -ări f evakuacija

evacuation [ivækjuéišən] samostalnik
izpraznitev, evakuacija; umik; odhod
medicina izpraznitev črevesa, stolica

évacuation [-küasjɔ̃] féminin izpraznitev; médecine izpraznitev črevesja; evakuacija; odtok; izločene snovi

évacuation par la bouche bljuvanje, bruhanje
évacuation des blessés, des prisonniers evakuacija ranjencev, ujetnikov
évacuation des procès rešitev visečih, še ne končanih sodnih postopkov

evacuazione f evakuacija, izpraznitev

Evakuation, die, evakuacija

Evakuierung, die, evakuacija

scarica f

1. izpraznitev

2. voj. salva

3. ekst. ploha

4. med. evakuacija, izpraznitev

5. elektr.
scarica elettrica praznjenje, razelektrenje

sfollamento m

1. izpraznitev, evakuacija

2. krčenje, reduciranje, odpuščanje osebja

sgombero m

1. odvoz (ranjencev); evakuacija

2. (trasloco) selitev (v novo stanovanje)