-
enakovred|en [é] (-na, -no) gleichwertig; po rangu: gleichrangig
-
enakovréden equivalent; equal; tantamount (to)
biti enakovréden to be on a par (with)
-
enakovréden équivalent, pareil, de (la) même valeur
enakovredni nasprotnik adversaire moški spol de même valeur (ali de même force)
biti enakovreden komu valoir quelqu'un
-
enakovréden (-dna -o) adj. equivalente, equipollente; paritetico
-
enakovréden -dna -o jednakovrijedan (-vred-): križišče -ih cest
-
enakovréden equivalente; igual; del mismo valor
biti enakovreden ser equivalente a; ser del mismo valor que; equivaler
-
enakovréden prid., рівноці́нний прикм., рівнозна́чний прикм.
-
enakovréden -dna -o prid. echivalent
-
ebenbürtig enak, enakovreden, enakopraven
-
echivalént
I. -ă (-ţi, -te) adj. enakovreden, ekvivalenten
II. -e n ekvivalent
-
egál -ă (-i, -e) adj.
1. enak, enakovreden
2. izenačen
-
entsprechend ustrezen, primeren, adekvaten, prikladen, podoben, enakovreden
-
equal1 [í:kwəl] pridevnik (equally prislov) (to)
enak, enakovreden; ravnodušen, miren; primeren, sposoben
arhaično pravičen
equal mark enačaj
to be equal to biti kos čemu
equal laws zakoni, ki veljajo za vsakogar
once ten is equal to ten enkrat deset je deset
equal fight boj med enakima nasprotnikoma
to be equal to doing s.th. biti zmožen kaj narediti
to be equal to the occasion biti kos čemu
-
equipollent [i:kwípɔlənt]
1. pridevnik
enakomočen, enakovreden, ekvivalenten
2. samostalnik
enakovredna stvar, ekvivalent
-
equipollēnte agg. enakovreden, odgovarjajoč
-
equivalent1 [ikwívələnt] pridevnik (equivalently prislov)
enakovreden, ustrezen, ekvivalenten
equivalent sum protivrednost, nasprotna vrednost
-
équivalent, e [-lɑ̃, t] adjectif enakovreden, enakoveljaven (à quelque chose čemu), enak; ekvivalenten; masculin ekvivalent, enaka vrednost, protivrednost; odškodnina; nadomestek
équivalent masculin entre l'examen de maturité et le baccalauréat enakovrednost zrelostnega izpita in bakalavreata
-
equivalēnte
A) agg. enakovreden, ekvivalenten
B) m ekvivalent
-
equivalente enakovreden
valor equivalente enakovrednost
equivalente m nadomestilo, ustreznost
-
gleichrangig Weltmacht: enakovreden, enakopraven