Franja

dunajsk|i (-a, -o) Wiener
dunajski krožek der Wiener Zirkel
dunajski zrezek das Wiener Schnitzel
dunajski valček der Wiener Walzer
dunajski kongres der Wiener [Kongreß] Kongress

dunajski pridevnik
(o mestu Dunaj) ▸ bécsi

dúnajski Viennese

dúnajski lak tehnika Vienna lake
dúnajski zrezek veal cutlet, Wiener schnitzel
dúnajska klobasica ZDA wiener (okrajšava od wienerwurst); žargon wienies pl

dúnajski de Vienne, viennois

dunajski valček valse ženski spol viennoise
dunajski zrezek escalope ženski spol viennoise

dúnajski (-a -o) adj. geogr. viennese, di Vienna
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
dunajski seženj tesa viennese (1,896 m)
gastr. dunajska strežba servizio all'italiana
gastr. dunajski zajtrk colazione alla viennese
dunajski zrezek cotoletta alla milanese
muz. dunajski valček valzer viennese

dúnajski -a -o bečki: -o življenje; dunajski valček; dunajski zrezek
bečki odrezak, bečka šnicla

dúnajski vienés, esa

dunajski zrezek escalope m a la vienesa; filete m empanado
dunajski valček vals m vienés

dúnajski prid., ві́денський прикм.

Dunajski dečki stalna zveza
(pevski zbor) ▸ Bécsi Fiúkórus
Sopomenke: Zbor dunajskih dečkov

dunajski kongres stalna zveza
zgodovina (zbor veleposlanikov) ▸ bécsi kongresszus

dunajski valček stalna zveza
ples (ples) ▸ bécsi keringő

dunajski zrezek stalna zveza
(jed) ▸ bécsi szelet

bêčkī -ā -ō dunajski: bečki odrezak dunajski zrezek; -a šnicla; Bečki kongres (1814-15), Bečki listići

vienés, -esa dunajski

moda vienésa dunajska moda; m/f Dunajčan(ka)

vienense dunajski

viennese

A) agg. geogr. dunajski:
cotoletta alla viennese kulin. dunajski zrezek
valzer viennese glasba dunajski valček

B) m, f geogr. Dunajčan, Dunajčanka

Viennese [viení:z]

1. pridevnik
dunajski

2. samostalnik
Dunajčan, -nka; dunajščina

viennois, e [vjɛnwa, z] adjectif dunajski

Viennois masculin Dunajčan
valse féminin viennoise dunajski valček

vindobonense dunajski; vindobonense moški spol Dunajčan

Wiener¹ dunajski; Wiener [Kongreß] Kongress historische Bedeutung, Geschichte Dunajski kongres; Wiener Kreis Philosophie dunajski krožek; Wiener Schnitzel dunajski zrezek; Wiener Würstchen hrenovka