-
duhovnik moški spol (-a …) der Geistliche (ein -r); der Priester; -geistlicher (redovni Ordensgeistlicher, svetni Weltgeistlicher, zaporski Gefängnisgeistlicher)
-
dùhōvnīk m duhovnik
-
duhóvnik churchman, pl -men; ecclesiastic; clergyman, pl -men; cleric; (katoliški) priest; (anglikanski) parson; (župnik) rector, vicar; (sekte) minister
vojaški duhóvnik (army) chaplain
iti za duhóvnika to take holy orders
-
duhóvnik prêtre moški spol , ecclésiastique moški spol , homme moški spol d'Eglise
postati duhovnik prendre la soutane, se faire prêtre
redovni duhovnik membre moški spol du clergé régulier, religieux moški spol, moine moški spol
svetni duhovnik prêtre moški spol séculier
-
duhóvnik (-a) m rel. prete, sacerdote; ecclesiastico:
katoliški, pravoslavni duhovnik prete cattolico, ortodosso
poganski duhovnik sacerdote pagano
vojaški duhovnik cappellano militare
zaporski duhovnik cappellano delle carceri
-
duhóvnik m duhovnik, svećenik, sveštenik
-
duhóvnik (katoliški) sacerdote m ; clérigo m ; eclesiástico m
-
duhóvnik -a m preot, popă
-
duhôvnik -a m., свяще́ник -а ч., церковнослужи́тель -я ч.
-
abate moški spol (svetni) duhovnik, abbé
-
abbé [ǽbei] samostalnik
opat; duhovnik
-
abbé [abe] masculin opat; duhovnik
l'abbé X. duhovnik X.
le moine répond comme l'abbé chante kakor gospod, tako sluga
-
black-coat [blǽkkout] samostalnik
britanska angleščina uradnik
pogovorno duhovnik
-
bogoslùžitelj m ekspr. duhovnik
-
capelan [kaplɑ̃] masculin, zoologie vrsta ribe, ki rabi za vabo za polenovke; familier duhovnik (v južni Franciji)
-
capellán moški spol (hišni) kaplan, pomožni duhovnik, duhovnik
capellán castrense vojaški kaplan
-
cassock [kǽsək] samostalnik
duhovniška halja, sutana; duhovniški poklic, duhovnik
-
chapelain [šaplɛ̃] masculin kaplan; duhovnik, ki opravlja cerkveno službo v (zasebni) kapeli
-
chaplain [čǽplin] samostalnik
kaplan; duhovnik
army chaplain vojaški duhovnik
-
chierica f
1. relig. tonzura
2. šalj. pleša
3. pren. klerik, duhovnik