dren [è] moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika der Hartriegel, rumeni Gelber Hartriegel/ die Kornelkirsche, rdeči (sviba) Roter Hartriegel, beli Tatarischer Hartriegel, živikavi (bela sviba) Weißer Hartriegel
ameriški dren cvetličar ("floridski") Blumen-Hartriegel
japonski dren cvetličar Blüten-Hartriegel
figurativno biti zdrav kot dren eine Bärengesundheit haben
Zadetki iskanja
- dren... gl. tudi drijen...
- dren samostalnik
medicina (medicinska oprema) ▸ dréncső - drén medicina drain moški spol
- drén (-a) m med.
gumijast, steklen dren tubo di gomma, di vetro (per drenaggio) - drén m (fr. drain) dren, cjevčica (-cev-) za vađenje gnoja iz rane
- drèn botanika cornel; dogwood
zdrav kot drèn as fit as a fiddle - drèn botanika cornouiller moški spol (mâle)
biti zdrav kot dren avoir une santé de fer, être plein de santé, se porter comme un charme - drèn (dréna) m bot. corniolo (Cornus mas);
rdeči, pasji dren sanguinella (Cornus sanguinea)
pren. zdrav ko dren sano come un pesce
držati se, kakor bi dren jedel avera una faccia scura, annoiata - drèn drena m bot. drijen, dren, Cornus
- drèn bot cornejo m ; cornizo m ; cerezo m silvestre
- drèn dréna m., дере́н -рену́ ч., кизи́л -у ч.
- drèn -a m corn
□ zdrav kot dren sănătos tun - sibirski dren stalna zveza
Cornus alba (rastlina) ▸ fehér som - zdrav ko dren frazem
(odličnega zdravja) ▸ egészséges, mint a makk, makkegészséges
Po česnu je človek bolj pameten in zdrav ko dren, je vedela povedati babica. ▸ A fokhagyma okosabbá és makkegészségessé tesz, szokta mondani a nagymamám.
Sopomenke: zdrav kot dren - zdrav kot dren frazem
(odličnega zdravja) ▸ egészséges, mint a makk, makkegészséges
Po tednu dni od nogometne tekme je bil spet zdrav kot dren. ▸ Egy héttel a futballmeccs után újra egészséges volt, mint a makk.
Sopomenke: zdrav ko dren - Abzugsrohr, das, odvodna cev, dren
- corn
I. -oárne n rog
II. -i m
1. muz. rog
2. bot. dren
III. -uri n rogljič - cornejo moški spol dren
- cornel [kɔ́:nel] samostalnik
botanika dren
cornel berry drenulja
cornel wood drenovina