-
drap (-,-) drapp, drappfarben
-
drap [dra] masculin sukno, volneno blago
drap de bain frotirna brisača, frotirka
drap de lit rjuha
drap mortuaire mrtvaški prt
être entre deux draps, dans les draps biti v postelji
faire dans ses draps (familier) ustrašiti se, podelati se
être dans de beaux, de mauvais, de vilains draps (figuré) biti v neprijetnem položaju, v stiski
tailler en plein drap (figuré) prosto gospodariti in šariti (z denarjem), ne biti prisiljen varčevati
-
drap tujka franc. m invar. tekstil drape, drape tkanina
-
dráp adj. inv. marrone chiaro, beige
-
dráp nepromj. pridj. (fr. drap) drap: torbica v drap barvi
-
dráp prid bej
-
драп m debelo, močno sukno
-
drapp, drappfarben drap
-
pláhta (za voz) bâche ženski spol ; banne ženski spol ; couverture ženski spol ; drap moški spol de lit ; (konjska odeja) caparaçon moški spol , housse ženski spol
-
rjúha drap moški spol de lit
-
súkno drap moški spol , tissu moški spol
bala sukna pièce ženski spol de drap
ostanek sukna coupon moški spol
škotsko sukno tissu écossais
-
suknár drapier moški spol , fabricant moški spol de drap, marchand moški spol de drap
-
suknárna draperie ženski spol , manufacture ženski spol de drap
-
suknárstvo draperie ženski spol , fabrication ženski spol du drap
-
suknén de drap
-
zagrínjati recouvrir d'un drap, d'un voile, etc., voiler, cacher, dissimuler, masquer
-
zagrníti voiler, recouvrir d'un drap (ali d'un voile…)
zagrniti se se voiler
-
change [šɑ̃ž] masculin menjanje, menjava (denarja); premena; menjalnica; tečaj; (lov) zamenjava živali z drugo živaljo, napačna sled
change du jour dnevni tečaj
change à vue menica na vpogled
agent masculin de change borzni agent
bureau masculin de change menjalnica
cours masculin de change devizni tečaj
infraction féminin des changes devizni prestopek
lettre féminin de change menica
prix masculin de change ažio
ils ont tout juste un change de drap imajo le eno nadomestno (rezervno) rjuho
donner le change à quelqu'un (figuré) prevarati koga, nasuti komu peska v oči
endosser un effet de change indosirati menico
la bête donne le change žival spelje pse na drugo sled, na zasledovanje druge živali
le change est au pair menjava (denarja) je 1 : 1
négocier des lettres de change prodati, v promet dati menice
gagner, perdre au change pridobiti, izgubiti ob menjavi, zameni (denarja)
prendre le change pustiti se zvoditi, zapeljati v zmoto
rendre le change à quelqu'un (figuré) komu ničesar, dolžan ne ostati
-
ci [si] adverbe tu, tukaj
les témoins ci-présents tu navzoče priče
ci-annexé v prilogi
ci-après dalje spodaj, niže, pozneje
ci-contre poleg, nasproti, na drugi strani
ci-dessous (tu) spodaj
ci-dessus (tu) zgoraj
ci-devant prej; prejšnji
ci-gît tukaj počiva
ci-inclus, e, ci-joint, e priložen, v prilogi
cet homme-ci ta(le) človek
à cette heure-ci ob tej uri
de-ci de-là tu pa tam
par-ci par-là tu in tam, od časa do časa
comme ci comme ça (familier) tako tako, kolikor toliko
faire ci et ça (familier) napraviti to in ono
trois mètres de drap à 50 francs ci 150 francs trije metri sukna po 50 frankov znese (je) 150 frankov
-
*haire [ɛr] féminin spokorniška halja, raševnik
drap masculin en haire raševina