-
debeluhar moški spol (-ja …) der Fettkloß, der Fettsack, der Dickwanst
-
debelúh(ar) a corpulent (ali stout) man; a potbellied person; pogovorno fatty, potbelly, ZDA žargon fatso
-
debelúh(ar) ventru moški spol , pansu moški spol , un personnage corpulent, gros
-
debelúhar (-ja) | -ica (-e) m, f pejor. glej debeluh
-
debelúhar -ja m debeljko, debeljčina
-
debelúh(ar) panzudo m ; fam barrigón m
-
balena f
1. zool. kit (Balaena):
caccia alla balena kitolov
stecche di balena kitove kosti
2. pren. šalj. debeluh, debeluhar
3.
la balena bianca iron., publ. italijanska krščanska demokracija
-
botija ženski spol trebušast vrč s kratkim, ozkim vratom; vampež, debeluhar
estar echo una botija togoten in jokav biti (otrok)
-
boulot, te [bulo, ɔt] adjectif okrogel, debel in majhen; masculin, féminin debeluhar, debeluška; masculin, argot delo, zaposlitev, posel
pain masculin boulot hlebec kruha
aller au boulot (populaire) iti na delo
avoir un bon boulot imeti dobro zaposlitev
-
cebón moški spol pitan prašič; debeluhar
-
cuba ženski spol sod za vino ali olje; poln sod; vedro (za vodo); čeber, kad; debeluhar
estar hecho una cuba pošteno pijan biti
gordo como una cuba debel ko sod
-
grampus [grǽmpəs] samostalnik
zoologija sabljarica
pogovorno debeluhar; človek, ki sope
to puff (ali blow) like a grampus puhati, sopsti kakor kovaški meh
-
gros [gro] masculin debeluhar; familier bogat, vpliven človek; (= commerce masculin de gros) trgovina na debelo
entreprise féminin; prix masculin de gros grosistično podjetje, grosistična cena
négociant masculin de gros trgovec na debelo, grosist
en gros (commerce) na debelo; v pisavi z velikimi črkami; figuré v grobih potezah, v obrisu
tout en gros v celem, v celoti
au gros d'hiver sredi zime
achat masculin, acheter en gros nakup, kupiti na debelo
vente féminin; vendre en gros prodaja, prodati na debelo
faire le gros et le détail kupovati in prodajati na debelo in na drobno
-
humpty-dumpty [hʌ́m(p)tidʌ́m(p)ti] samostalnik
debeluhar, zavaljenec; glavna figura v neki angleški otroški igri (jajce)
figurativno razbiten predmet
-
jerg°n moški spol slamnjača; vampež, debeluhar
-
mastoc [mastɔk] adjectif debel, čokat, masiven; neokreten, telebanski; masculin debeluhar, čokat človek; neroda, teleban
-
mèljōv -òva m ekspr. debeluhar
-
pataffione m (f -na) nareč. debeluhar, kmetavzar
-
piffre, sse [pifrə, rɛs] masculin, féminin, populaire debeluhar, -rka; požeruh, -inja
-
podge [pɔdž] samostalnik
pogovorno debeluhar