-
debeluš|en (-na, -no) rundlich, mollig; beleibt
-
debelúšen plump; rotund; pogovorno tubby
-
debelúšen corpulent, rondelet, replet
-
debelúšen (-šna -o) adj. grassoccio, paffutello
-
debelúšen -šna -o debeljušan
-
debelúšen corpulento, gordo, obeso
-
debelúšen prid., повне́нький прикм.
-
beleibt obilen, debelušen, korpulenten, zajeten; beleibt werden zrediti se
-
debèljast -a -o, debèljkast -a -o, debèljuškast -a -o, debèljušan -šna -o debelušen
-
dicklich debelušen
-
dumpy [dʌ́mpi]
1. pridevnik
čokat, tršat, debelušen; otožen
2. samostalnik
zoologija zvrst kratkonoge kokoši; blazina za klečanje; kratek zložljiv dežnik
-
fettleibig debel, debelušen
-
fettlich debelušen
-
full1 [ful] pridevnik (fully prislov)
poln, napolnjen, natlačen, natovorjen; popoln, ves; obilen, debelušen; sit; bogat česa; čist, pravi, močen, intenziven (svetloba); temen (barva)
full age polnoletnost
full of beans (ali guts) poln vneme, podjeten
of full blood čistokrven
in full fig (ali feather) v svečani obleki, v najboljšem stanju
full brother (sister) rodni brat (rodna sestra)
full dress svečana obleka
full dress rehearsal generalka v kostumih
full dress debate debata o pomembnem vprašanju
at full length obširno
full length portrait portret v naravni velikosti
full force (ali tilt) na vso moč; s polno paro, z največjo hitrostjo
full professor redni profesor
full stop (ali point) pika
full sail s polno paro
full swing poln razmah
to be full upon na dolgo in široko razlagati
full hand karta, ki dobiva
full tide plima
full face od spredaj, naravnost v obraz
full statement podrobno poročilo
in full view of ravno nasproti česa
-
gordote debelušen, tršat, čokat
-
grassōccio agg. (m pl. -ci, f pl. -ce) poveč. od ➞ grasso debelušen, rejen
-
grassouillet, te [-sujɛ, t] adjectif, familier debel in okrogel, debelušen
-
krùteljast -a -o
1. ekspr. nekoliko trd, tog: u odnosima prema mladima bio je prilično kruteljast
2. debelušen: oboje su bili još u snazi i držeći, oboje omaleno i -o
-
krutùljav -a -o ekspr. debelušen: -a ženica
-
mollig mehek; prijetno topel; (rundlich) okrogel, debelušen