Franja

давка f gneča

odmera davka ženski spol die Bemessung, die Veranlagung, Steuerveranlagung, Steuerbemessung
obdobje za odmero davka der Veranlagungszeitraum
osnova za odmero davka die Steuerbemessungsgrundlage
odločba o odmeri davka der Steuerbescheid

ratability [reitəbíliti] samostalnik
ocenljivost; (so)razmernost; dolžnost plačanja carine, davka

allodial, e, aux [alɔdjal, djo] adjectif prost davka

canonicārius -iī, m (canōn 3.) pobiralec stalnega davka: Cass.

cephalaeōta -ae, m (gr. κεφαλαιωτής) pobiralec davka od osebe (glavarine): Cod. Th.

čérečār m nekdaj davčni obveznik, ki je plačeval le četrtino davka

décharge [dešarž] féminin razbremenitev; spregled davka; pobotnica; figuré olajšanje; militaire salva, izstrelitev; familier batine; ropotarnica, prostor za staro kramo, za šaro; odtok, odtočna cev

él razelektrenje; vieilli razkladanje, razkladišče
décharge publique (javno) odlagališče (smeti)
arc masculin de décharge (architecture) razbremenilni lok
témoin masculin à décharge razbremenilna priča
tuyau masculin de décharge odvodna cev
à sa décharge v njegovo opravičilo (razbremenitev); da zmanjšamo njegovo odgovornost, njegovo krivdo
donner décharge izstaviti pobotnico
faire une décharge izstreliti salvo

defrauder [difrɔ́:də] samostalnik
defravdant(ka), poneveritelj(ica), utajilec, -lka davka

dēlēgātiō -ōnis, f (dēlēgāre)

1. nakazilo (za plačilo): Ci. ep., Sen. ph.; pren.: delegationem res ista non recipit Sen. ph. ne dopušča nobenega prenosa.

2. vsako leto na novo določena davčna stopnja, razpis davkov, pobiranje davka: pozni Icti.

dēlēgātōrius 3 (dēlēgāre) k pobiranju davka spadajoč; od tod subst. dēlēgātōria -ae, f (sc. epistula) poverilnica za pobiranje davkov: Cod. Th.

detassazione f ekon. zmanjšanje, odprava davka

esentasse agg. invar. oproščen davka

excusado prost davka; odvečen, brezkoristen; rezerviran, oddeljen; skriven, skrit

puerta excusada zadnja vrata
no excusado neobhodno potreben
pensar en lo excusado hoteti se lotiti nečesa nemogočega, zidati gradove v oblake
excusado es que (yo) lo diga ni treba, da (jaz) rečem; je samoumevno

Freigrenze, die, davka prosta vsota

il-lātiō (in-lātiō) -ōnis, f (īnferre) vnos, donašanje v raznih pomenih

1. pokop: mortui Ulp. (Dig.)

2. donos, in sicer
a) dajanje davka, davek: Cass., ill. tributorum Cod. Th.
b) žrtvovanje: sanguinis et cruoris Arn.

3. metaf. prizadevanje, povzročitev, vcepitev: ipsa huius falsitatis illatio sive, ut expressius dicatur, impressio Aug.

indulgentia -ae, f (indulgēns)

1. prizanesljivost, dobrotljivost, milost, naklonjenost (naspr. severitas): O., N., Iust. idr., naturalis Ci., quid est dignius, in quo indulgentia consumatur Ci.; s subjektnim gen.: Cu., Plin., Sen. ph., Val. Max. idr., uniuscuiusque indulgentiam in (do) suos testarer Ci., Hannibalis in captivos indulgentia L., indulgentia fortunae L., Vell.; pesn.: ind. caeli milo nebo = naklonjeno vreme: V., pa tudi = milo podnebje: Plin.; occ. prisrčna ljubezen: educatus in indulgentiā matris T.; z objektnim gen.: indulgentiā filiarum commovemini Ci. prizanesljivost do ..., corporis Ci.

2. metaf.
a) spregled(anje) kazni: Amm., Suet.; od tod pri kristjanih odpustek: Eccl.
b) spregled davka: Amm.

kirchensteuerpflichtig zavezanec cerkvenega davka

Lohnsteuerjahresausgleich, der, letna izravnava davka in zaslužka

Nachsteuer, die, doplačilo davka