brazdast (-a, -o) furchig, zerfurcht; (v obliki žleba) rinnenförmig; rastlinstvo, botanika genarbt
brázdast (-a -o) adj. solcato, pieno di solchi, scanalato
brázdast -a -o brazdast, izbrazdan: -a njiva, gramofonska ploča; brazdast obraz
furchig brazdast; Gesicht: razbrazdan
furrowy [fə́:roui] pridevnik
brazdast, naguban, zgrbančen, namrščen
genarbt Pflanzenkunde brazdast
grooved [grú:vd] pridevnik
brazdast, žlebičast
grooved cardboard valovita lepenka
rimose, rimous [ráimous, -məs] pridevnik
botanika, zoologija razpokan, razklan, brazdast
rugate [rú:git, -geit] pridevnik
naguban, nagubančen; brazdast
rugged [rʌ́gid] pridevnik
(tla) neraven, grapav; (pokrajina) divji, razklan; skalnat; (obraz) brazdast; namrščen, mrk; (klima, vreme) oster, strog, buren; grob, nezglajen, robat, surov, trd (tudi figurativno)
skuštran, zmršen; (značaj) neprijazen, osoren, siten, čemern, neprijeten, zoprn
ameriško krepak, vztrajen
with rugged kindness robato, ali prisrčno
rugged features brazdaste (ostre, nepravilne, izrazite) poteze (v obrazu)
rugged individualism grob (surov, grd, umazan) individualizem
a rugged old countryman star robat deželan (kmet)
life is rugged življenje je trdo, težko
stigmatic [stigmǽtik]
1. pridevnik
(o)žigosan; stigmatičen, stigmatiziran
optika (ana)stigmatičen
botanika brazdast, brazgotinast
2. samostalnik
cerkev stigmatiziranec
striate, striated [stráiət, stráieitid] pridevnik
brazdast, razast; progast
strié, e [strije] adjectif brazdast; progast; rižast, žilnat
roche féminin striée rižasta skala
sulcate [sʌ́lkeit] pridevnik
brazdast, izbrazdan, žlebast, izžlebljen
рубчатый brazgotinast, brazdast; progast (tkanina)