Franja

Zadetki iskanja

  • borovnic|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Heidelbeere, die Blaubeere
    velika/ameriška borovnica Amerikanische Heidelbeere
  • borovnica samostalnik
    1. pogosto v množini (plod) ▸ áfonya
    nabirati borovnice ▸ áfonyát szed
    zrele borovnice ▸ érett áfonya
    posušene borovnice ▸ szárított áfonya
    zamrznjene borovnice ▸ fagyasztott áfonya
    posladkati se z borovnicami ▸ áfonyát csemegéz
    izvleček borovnice ▸ áfonyakivonat
    Posušene borovnice so eno najboljših rastlinskih zdravil za zdravljenje drisk, posebno pri otrocih in občutljivih osebah. ▸ Hasmenés ellen, különösen gyerekeknél és érzékeny személyeknél a leghatékonyabb a szárított áfonya.
    Sopomenke: navadna borovnica
    Povezane iztočnice: sibirska borovnica

    2. pogosto v množini (grm) ▸ áfonya
    gozdne borovnice ▸ erdei áfonya
    nasad borovnic ▸ áfonyaültetvény
    grm borovnice ▸ áfonyabokor
    listi borovnic ▸ áfonyalevél
    jagode borovnic ▸ áfonyabogyó
    Sopomenke: navadna borovnica
    Povezane iztočnice: sibirska borovnica
  • borovníca botanika whortleberry, bilberry; ZDA huckleberry; narečno whinberry
  • borovníca botanika myrtille ženski spol , baie ženski spol de myrtille, airelle ženski spol
  • borovníca (-e) f bot. (rastlina; jagode) mirtillo (Vaccinium myrthillus)
  • borovníca ž
    1. bot. borovnica, borovinka, Vaccinium myrtitlus
    2. borovnica (plod): nabirati -e; suhe -e
  • borovníca bot mirtilo m ; arándano m
  • borovníca -e ž., чорни́ця ж.
  • borovníca -e ž
    1. afin
    2. afină
  • ameriška borovnica stalna zveza
    1. pogosto v množini, botanika Vaccinium corymbosum (grm) ▸ amerikai áfonya
    nasad ameriških borovnic ▸ amerikaiáfonya-ültetvény

    2. pogosto v množini (plod) ▸ amerikai áfonya
    Ameriške borovnice sodijo med najbolj zdravo in nizkokalorično sadje. ▸ Az amerikai áfonya az egyik legegészségesebb, alacsony kalóriatartalmú gyümölcs.
  • navadna borovnica stalna zveza
    1. pogosto v množini (grm) ▸ közönséges áfonya
    Na gozdnih poljanah obiramo črne jagode navadne borovnice. ▸ Az erdőkben gyűjtjük a közönséges áfonya fekete bogyótermését.
    Sopomenke: borovnica

    2. pogosto v množini (plod) ▸ közönséges áfonya
    kilogram navadnih borovnic ▸ egy kiló áfonya
    Sopomenke: borovnica
  • rdeča borovnica ženski spol rastlinstvo, botanika (brusnica) die Preiselbeere
  • sibirska borovnica stalna zveza
    1. botanika Lonicera caerulea (grm) ▸ kék mézbogyó

    2. (plod) ▸ kék mézbogyó
  • črníca ž
    1. crnica, crna zemlja, humus
    2. češnja črnica crnica trešnja
    3. dijal. borovnica, borovinka
    4. modrica
    5. konoplja sa ženskim cvjetovima
    6. čopasta črnica zool. ćubasta plovka, Nyroca fuligula
  • črna jagoda ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (borovnica) die Heidelbeere
  • črnic|a4 ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (borovnica) die Heidelbeere, die Bickbeere
  • črníca1 botanika ➞ borovnica
  • črnik|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Schwarzkümmel; (črničevje) die Steineiche; (borovnica) die Heidelbeere
  • jágoda berry

    črna jágoda (borovnica) bilberry, whortleberry, ZDA huckleberry
    rdeča jágoda strawberry (gozdna) wood strawberry
    vinska jágoda grape
    volčja jágoda belladonna, deadly nightshade, arhaično dwale
    rdeče jágode s stepeno smetano strawberries with whipped cream
    jágode nabirati to go (black)berrying
    rdeče jágode nabirati to gather strawberries
  • jágoda botanika baie ženski spol

    rdeča jagoda fraise ženski spol
    gozdna jagoda fraise des bois
    črna jagoda (borovnica) myrtille ženski spol, airelle ženski spol
    bezgova jagoda baie de sureau
    brinova jagoda (baie de) genièvre moški spol
    grozdna jagoda grain moški spol de raisin
    volčja jagoda belladone ženski spol