-
bojazljiv (-a, -o) ängstlich
-
bojazljív fearful, timid, timorous, apprehensive; (plah) shy, bashful; chicken-hearted (malodušen) pusillanimous, disheartened, discouraged dismayed, faint-hearted; (strahopeten) cowardly, craven
-
bojazljív craintif, timide, peureux; poltron, lâche
-
bojazljív (-a -o) adj.
1. pauroso, timoroso; vile
2. timido; titubante
-
bojazljív -a -o bojažljiv, plašljiv, strašljiv
-
bojazljív miedoso, temeroso; cobarde , fam temerón
-
bojazljív prid., боязки́й прикм., боязли́вий прикм.
-
bojazljív -a -o prid.
1. temător, fricos, sperios, laş
2. timid, sfios
-
amilanado kanji podoben; plašen, bojazljiv
-
apprensivo agg.
1. redko, knjižno ki služi razumevanju:
facoltà apprensiva sposobnost razumevanja
2. redko, knjižno razumen
3. bojazljiv, plah:
carattere apprensivo bojazljiv značaj
-
blanco bel, beljen (platno); svetel; bled; bojazljiv, strahopeten; preprost; neškodljiv
blanco de leche mlečnobel
blanco (de) nieve snežnobel
carta blanca blanket, golica, nepopisan list; pooblastilo
cerveza blanca svetlo pivo
firma en blanco podpis na neizpolnjenem papirju (pobotnici ipd.)
ropa blanca belo perilo
verso blanco blankverz
vino blanco belo vino
como de lo blanco a lo negro kot dan in noč različen
se le conoce en lo blanco de los ojos vidi se, da nima niti najmanjšega pojma o tem
-
bojàžljiv -a -o bojazljiv; -ōst ž bojazljivost
-
capon, ne [kapɔ, ɔn] adjectif, vieilli bojazljiv, klečeplazen, šlevast; masculin bojazljivec, šleva
-
cobarde strahopeten, bojazljiv, plah, neodločen, cagav; šibek
cobarde m strahopetec, mevža
-
codardo agg. strahopeten, bojazljiv
-
couard, e [kwar, d] adjectif strahopeten, bojazljiv, mevžast; masculin strahopetec, bojazljivec, mevža
-
coward [káuəd]
1. pridevnik (cowardly prislov)
strahopeten, bojazljiv, plašen
2. samostalnik
strahopetnež, -nica, bojazljivec, -vka
-
cowardly [káuədli] pridevnik
strahopeten, bojazljiv, boječ, plašen
-
faint-hearted [féintha:tid] pridevnik (faint-heartedly prislov)
malodušen, plašen, bojazljiv
-
fearful [fíəful] pridevnik (fearfully prislov)
strašen, grozen
pogovorno neznanski, skrajen
arhaično (of) bojazljiv, boječ
a fearful mess neznanska zmešnjava