Franja

Zadetki iskanja

  • bluz|a ženski spol (-e …) die Bluse (z naborki Rüschenbluse, čipkasta Spitzenbluse, srajčna Hemdbluse, svilena Seidenbluse)
    … bluze Blusen-
    (rokav der Blusenärmel, ovratnik der Blusenkragen)
  • blúza ž (fr. blouse) bluza: ženska, oficirska, vojnička, radnička, platnena bluza
  • bluza samostalnik
    (oblačilo) ▸ blúz
    srajčna bluza ▸ ingblúz
    brezrokavna bluza ▸ ujjatlan blúz
    svilena bluza ▸ selyemblúz
    rožasta bluza ▸ virágmintás blúz
    čipkasta bluza ▸ csipkeblúz
    vzorčasta bluza ▸ mintás blúz
    pikčasta bluza ▸ pöttyös blúz
    ohlapna bluza ▸ lenge blúz
    zapeti bluzo ▸ begombolja a blúzt
    bluza z volančki ▸ zsabós blúz
    bluza z naborki ▸ fodros blúz
    bluza s pentljo ▸ masnis blúz
    rokav bluze ▸ blúz ujja
    obleči čez bluzo ▸ ráveszi a blúzra
    nositi pod bluzo ▸ blúz alatt hordja
    oblečena v bluzo ▸ blúzban van
    do vratu zapeta bluza ▸ nyakig begombolt blúz
  • blúza blouse; tunic

    delovna blúza smock
    vojaška blúza VB (battledress) blouse
  • blúza blouse ženski spol , corsage moški spol , (srajčna) chemisier moški spol

    delovna bluza blouse de travail
  • blúza (-e) f obl.

    1. blusa, camicetta (per donna)

    2. camiciotto
  • blúza ž (fr. blouse) bluza: svilena, ženska, vojaška, železničarska bluza
  • blúza blusa f

    delovna bluza blusa de trabajo
  • blúza -e ž., блу́за ж., блу́зка ж.
  • blúza -e ž bluză
  • blúză -e f bluza
  • блуза f (delovna moška) bluza, (zast.) (ženska) platnena halja
  • блу́за ж., blúza -e ž.
  • blouse [blauz] samostalnik
    bluza
    ameriško vojaška vrhnja srajca
  • blouse [bluz] féminin bluza, kos ženske vrhnje obleke, jopica, jopa

    blouse de travail delovna bluza, jopa
  • blusa f

    1. bluza

    2. delovni jopič, delovna srajca:
    la blusa del pittore slikarjev jopič
  • blusa ženski spol bluza, halja; delovna bluza (halja)
  • Bluse, die, (-, -n) bluza
  • corsage [kɔrsaž] masculin steznik, životek, modrček; bluza
  • kopòrān -ána m (it. capperone)
    1. etn. suknjič v ljudski noši: obukao je novi koporan
    2. bluza, suknjič pri vojaški uniformi