blažil|o srednji spol (-a …) medicina das Linderungsmittel
blažílo soothing drug; palliative; lenitive
blažílo medicina calmant moški spol , lénitif moški spol , sédatif moški spol , palliatif moški spol
blažílo (-a) n calmante, tranquillizzante
blažílo s sredstvo za ublažavanje: kamilčni obkladki so učinkovito blažilo
blažílo sedante m ; lenitivo m ; paliativo m ; calmante m
abater [əbéitə] samostalnik
blažilec, blažilo
adoucissant, e [-sɑ̃, t] adjectif blažilen, olajševalen; masculin blažilo, blažilno sredstvo
analgesic [ænældží:sik]
1. pridevnik (analgesically prislov)
blažilen
2. samostalnik
blažilo
anestētico
A) agg. (m pl. -ci) anestetičen:
farmaco anestetico anestetično sredstvo
B) m
1. anestetik
2. pren. pomirjevalo, blažilo:
le sue parole furono un anestetico per me njegove besede so delovale name pomirjevalno
anodyne [ǽnədain]
1. pridevnik
medicina blažilen
figurativno mirilen
2. samostalnik
blažilo
antalgic [æntǽldžik]
1. pridevnik
medicina blažilen
2. samostalnik
blažilo
assuagement [əswéidžmənt] samostalnik
ublažitev; blažilo; olajšanje
balm1 [ba:m] samostalnik
botanika medenika; balzam, blažilo
figurativno uteha, tolažba
to pour balm into s.o.'s wounds tolažiti koga
corrective [kəréktiv]
1. pridevnik (correctively prislov)
poboljševalen, popravljalen
medicina blažilen
2. samostalnik (of, to)
blažilo; izboljševalni pripomoček
corrector [kəréktə] samostalnik
popravljavec, -vka; korektor(ica); kritik, grajalec, -lka
medicina blažilo
demulcent [dimʌ́lsənt]
1. pridevnik
blažilen, mirilen
2. samostalnik
medicina blažilo, mirilo
demulcēnte, demulgēnte m farm. demulcens, blažilo, mirilo
emollient [imɔ́liənt]
1. pridevnik
blažilen, blažeč
figurativno pomirljiv
2. samostalnik
medicina blažilo
fōmentum -ī, n (iz *fovementum: fovēre)
I.
1. ogrevalo, topel obkladek, obveza: O., Cu., Q., Ps.-Q., Fl., P. Veg., f. calidum, humidum, siccum Cels., frigidum Suet., habes, qui adsideat, fomenta paret, medicum roget H., fomenta adhibere Col., fomenta vulneribus nulla T., fomenta dilargiri T. obveza, preveza; pren.: ingrata fomenta volnus nil malum levantia H.
2. metaf.
a) blažilo, hladilo: fomenta summorum dolorum Ci., frigida curarum fomenta H. brezuspešna, neučinkovita, fomenta animis adhibenda T., aliquod fomentum procellae petens Val. Max., fomenta paupertati conquirere Ap.
b) upanje, tolažba: Plin. iun. —
II. netivo, podnet: Clodius ap. Serv. ignium Amm.