Franja

Zadetki iskanja

  • biološki [ó] (-a, -o) biologisch
  • biòloškī -ā -ō biološki: -a ravnoteža
  • biolóški biological

    biolóška vojna biological warfare (krajšava: BW)
  • biolóški (-a -o) adj. biologico; di biologia:
    biološke potrebe bisogni biologici
    biološki inštitut istituto di biologia
    biološka razgradljivost biodegradabilità
    biološka ura orologio biologico
  • biolóški -a -o biološki
  • biolóški biológico

    biološka vojna guerra f bacteriológica
  • biolóški prid., біологі́чний прикм.
  • biološki altruizem stalna zveza
    antropologija, biologija (o obliki vedenja) ▸ biológiai altruizmus
  • biološki terorizem stalna zveza
    (o uporabi biološkega orožja) ▸ biológiai terrorizmus
    Sopomenke: bioterorizem
  • biologic [baiəlɔ́džik] pridevnik (biologically prislov)
    biološki

    biologic warfare bakteriološka vojna
  • biolōgico agg. (m pl. -ci) biološki
  • biológico biološki
  • biologique [-lɔžik] adjectif biološki
  • biologisch biološki
  • біологі́чний прикм., biolóški prid.
  • altruizem samostalnik
    (nesebičnost) ▸ altruizmus
    čisti altruizem ▸ merő altruizmus
    Povezane iztočnice: biološki altruizem, recipročni altruizem
  • avtomatično prislov
    1. (vnaprej določeno) ▸ automatikusan
    avtomatično podaljšati ▸ automatikusan meghosszabbít, automatikusan meghosszabbodik
    avtomatično izključiti ▸ automatikusan kizár
    avtomatično izločiti ▸ automatikusan kiszűr
    avtomatično pomeniti ▸ automatikusan jelent valamit
    avtomatično pripadati ▸ automatikusan megillet
    avtomatično priznati ▸ automatikusan elismer
    avtomatično prenehati ▸ automatikusan megszűnik
    avtomatično spremeniti ▸ automatikusan megváltozik
    avtomatično izpasti ▸ automatikusan kiesik
    avtomatično se kvalificirati ▸ automatikusan kvalifikálja magát
    avtomatično se uvrstiti ▸ automatikusan bekerül
    avtomatično preneha funkcija komu ▸ automatikusan megszűnik a tisztsége valakinek
    avtomatično potegniti za seboj koga ▸ automatikusan magával von valakit
    avtomatično potegniti za seboj kaj ▸ automatikusan magával von valamit
    Zamenjava oblasti ne bi avtomatično pomenila tudi bistveno drugačne politike. ▸ A hatalmon lévők leváltása önmagában még nem jelenti, hogy lényegében változik meg a politika.

    2. (samodejno) ▸ automatikusan
    avtomatično sprožiti ▸ automatikusan bekapcsol
    avtomatično preklopiti ▸ automatikusan átkapcsol
    avtomatično se izključiti ▸ automatikusan kikapcsol
    avtomatično se izklopiti ▸ automatikusan lekapcsol
    Stres je temeljni biološki proces, ki ga avtomatično sprožijo naši možgani. ▸ A stressz az agyunk által automatikusan beindított biológiai folyamat.

    3. (nezavedno; refleksno) ▸ automatikusan, önkéntelenül
    povsem avtomatično ▸ teljesen automatikusan
    Nekatera opravila, kot je na primer vožnja avtomobila v mestnem prometu, naši možgani opravljajo povsem avtomatično. ▸ Egyes feladatokat, mint például az autóvezetést a városi forgalomban, az agyunk teljesen automatikusan végzi.
  • bioterorizem samostalnik
    (o uporabi biološkega orožja) ▸ bioterrorizmus
    Sopomenke: biološki terorizem
  • celična delitev stalna zveza
    biologija (biološki proces) ▸ sejtosztódás
    Število celic se povečuje v procesu, ki ga imenujemo celična delitev. ▸ A sejtek száma a sejtosztódásnak nevezett folyamat során növekszik.
  • evolucija samostalnik
    1. biologija (biološki proces) ▸ evolúció
    teorija evolucije ▸ evolúcióelmélet
    biološka evolucija ▸ biológiai evolúció
    naravna evolucija ▸ természetes evolúció
    človeška evolucija ▸ emberi evolúció
    evolucija živih bitij ▸ élőlények evolúciója
    V procesu evolucije je zaradi naravnih dogodkov izumrlo na milijone vrst. ▸ Az evolúciós folyamat során természetes események következtében fajok milliói haltak ki.
    Povezane iztočnice: konvergentna evolucija

    2. (postopen razvoj) ▸ evolúció
    tehnološka evolucija ▸ technológia evolúciója
    evolucija jezika ▸ nyelv evolúciója, nyelvi evolúció
    kulturna evolucija ▸ kulturális evolúció
    naravna evolucija ▸ természetes evolúció
    Odhod v tujino je bila čisto naravna evolucija, tako so se stvari razvijale. ▸ A külföldre való távozás egészen természetes evolúció volt, így fejlődtek a dolgok.
    politična evolucija ▸ politikai evolúció
    doživeti evolucijo ▸ evolúción megy keresztül
    Roboti so torej doživeli evolucijo in dela več ne opravljajo namesto ljudi, pač pa skupaj z njimi. ▸ A robotok tehát evolúción mentek keresztül, és már nem az emberek helyett dolgoznak, hanem velük együtt.
    Novi avtomobil je evolucija uspešnega dirkalnika iz leta 2006. ▸ Az új autó a nagy sikerű 2006-os versenyautó továbbfejlesztett változata.
    Pica je nastala kot jed za ljudstvo, a v zadnjih letih v Italiji doživlja evolucijo. ▸ A pizza eredetileg a nép étele volt, de az utóbbi években Olaszországban evolúción ment keresztül.
    Analiziral je dobljene podatke o geološkem nastanku in evoluciji planetov. ▸ A bolygók geológiai keletkezéséről és evolúciójáról kapott adatokat elemezte.
Število zadetkov: 22