bankov|ec moški spol (-ca …) die Banknote, der Geldschein, der Schein
bankovec za … -schein (bankovec za 100 mark der Hundertmarkschein, bankovec za 100 tolarjev der Hundertolarschein)
ponarejen bankovec die Blüte
ponarejevalec bankovcev der Banknotenfälscher
stroj za tiskanje bankovcev die Banknotenpresse
šop bankovcev das Geldbündel
Zadetki iskanja
- bankovec samostalnik
(papirnati denar) ▸ bankjegy, papírpénzponarejeni bankovci ▸ hamis bankjegy, hamisított bankjegyevrski bankovec ▸ eurós bankjegy, euróbankjegytolarski bankovec ▸ tolárbankjegyšop bankovcev ▸ pénzköteg, bankjegykötegtiskanje bankovcev ▸ pénznyomtatásmenjati bankovce ▸ pénzt váltOdprl je ovojnico in v njej našel sto bankovcev po deset dolarjev. ▸ Kinyitotta a borítékot, és száz darab tízdolláros bankjegyet talált benne. - bánkovec bank note
nov bánkovec za 100 dolarjev a new hundred-dollar bill - bánkovec billet moški spol de banque
bankovec za 100 frankov billet moški spol de 100 francs - bánkovec (-vca) m biglietto (di banca), banconota:
bankovec po tisoč tolarjev biglietto da mille talleri - bánkovec -vca m banknota, novčanica, papirni novac: stodinarski bankovec
- bánkovec billete m de banco
- bánkovec -vca m., банкно́т -а ч., купю́ра -и ж.
- bánkovec -ca m bancnotă
- bancnótă -e f bankovec
- banconōta f bankovec:
banconota da cento mille lire bankovec za sto tisoč lir - bank-bill [bǽŋkbil] samostalnik
bančna menica; bankovec - banknòta ž (n. Banknote) bankovec
- bank-note [bǽŋknout] samostalnik
bankovec - bank-note [bɑ̃knɔt] féminin, (masculin) bankovec
- Banknote, die, bankovec, papirnat denar
- biglietto m
1. listek; ekst. sporočilo (na koščku papirja)
2. kartica:
biglietto da, di visita vizitka
3. vozovnica, vstopnica:
biglietto ferroviario, tranviario železniška, tramvajska vozovnica
biglietto di andata e ritorno povratna vozovnica
essere munito di biglietto imeti vozovnico
biglietto d'ingresso vstopnica
biglietto d'invito vabilo
biglietto di lotteria loterijska srečka
4. bankovec:
biglietto di banca bankovec
un biglietto da diecimila desettisočak - bill3 [bil] samostalnik
zakonski osnutek; blagajniški listek, račun, izkaz; lepak, program; seznam, inventar; menica; obtožnica; bankovec
sleng butcher's bill seznam padlih
bill of carriage tovorni list
to bring in a bill predložiti zakonski osnutek
bill of credit kreditno pismo
bill of entry carinska deklaracija
bill of delivery dostavnica
bill of exchange menica
anticipated bill of exchange pred rokom plačana menica
bill of fare jedilni list
to fill the bill ameriško ustrezati
health bill zdravniško spričevalo
clean bill of health uradno sporočilo, da so na ladji vsi zdravi
foul bill of health uradno sporočilo, da so na ladji bolniki
bill of indictment obtožnica
ameriško to till the bill biti primeren za kaj
to foot the bill plačati račun
bill of lading ladijski tovorni list
bill of mortality tedenski popis umrlih
bill of sale kupna pogodba
to pass a bill sprejeti zakonski osnutek
Bill of Rights angleška ustava iz l. 1689
to throw out a bill zavreči zakonski osnutek
to run up a bill zadolžiti se
to settle a bill poravnati račun
to post a bill nalepiti lepak
bill of sufferance dovoljenje za izvoz blaga brez carine
to take up a bill izplačati menico
theatre bill gledališki program
figurativno within the bills of mortality v Londonu ali okolici
long bill dolgoročna menica
short bill kratkoročna menica
bill of sight carinsko dovoljenje
pravno to find a true bill against sprejeti obtožnico kot upravičeno - billete moški spol listek; pisemce, ljubezensko pismo; nakaznica; vstopnica; vozovnica; bankovec; loterijska srečka
billete de amor ljubezensko pisemce
billete de andén peronski listek
billete de banco bankovec
billete circular vozovnica za krožno potovanje
billete económico vozovnica po znižani ceni
billete entero cela vozovnica
billete de ferrocarril železniška vozovnica
billete gratuito prosta (brezplačna) vozovnica
billete de ida y vuelta povratna vozovnica
billete mensual mesečna vozovnica
medio billete polovična vozovnica
billete sencillo, billete de ida (sola) enosmerna vozovnica
tomar un billete kupiti vozovnico
despacho de billetes izdaja (okence) vozovnic - cartamoneta f (le sing.) papirnati denar; bankovec